Neues aus Sachsen

• Sind unsere sächsischen Wälder auf den Klimawandel vorbereitet?

  Trockenheit und hohe Temperaturen setzen Sachsens Wäldern zu. Welche Baumarten können unter diesen Bedingungen bestehen? Und wie können private Waldbesitzerinnen und Waldbesitzer ihre Wälder auf die Folgen des Klimawandels vorbereiten? Diesen Fragen widmet sich das 2. Wechselburger Parkgespräch am 9. Oktober 2026 im Benediktinerkloster Wechselburg im Landkreis Mittelsachsen. Veranstalter ist die Sächsische Landesstiftung Natur und Umwelt (LaNU). Unter dem Motto »Was sind die richtigen Baumarten für unsere Wälder im Klimawandel« stellen Fachleute des Staatsbetriebs Sachsenforst und der Technischen Universität Dresden aktuelle Erkenntnisse zur Entwicklung der Wälder und zur Baumartenwahl vor. Ein Höhepunkt des Programms ist der Vortrag von Prof. Hans-Dieter Knapp, ehemaliger Leiter der Internationalen Naturschutzakademie des Bundesamtes für Naturschutz. Er geht insbesondere darauf ein, wie die natürliche Anpassungsfähigkeit und Widerstandskraft der Wälder im Klimawandel erhalten und gestärkt werden kann. Die Fachveranstaltung richtet sich an private Waldbesitzerinnen und Waldbesitzer. Waldumbau als zentrale Herausforderung Rund 521.000 Hektar und damit 28,3 Prozent der Landesfläche Sachsens sind bewaldet. Davon befinden sich 45 Prozent in privatem Eigentum und 39,4 Prozent im Eigentum des Landes. Private Waldbesitzerinnen und Waldbesitzer spielen deshalb eine wichtige Rolle beim Waldumbau. Sachsens Wälder sind stark von Nadelbäumen geprägt: Fichten machen rund 35 Prozent, Kiefern rund 31 Prozent des Baumbestands aus. Vor allem in gleichförmigen Reinbeständen sind diese Baumarten durch anhaltende Trockenheit und hohe Temperaturen gefährdet. Die trockenen Jahre seit 2020 haben in den sächsischen Wäldern erhebliche Schäden verursacht. Auch Laubbäume wie die Rotbuche leiden unter Trockenstress. Hintergrund: Kleine Waldflächen prägen den Privatwald Mehr als 91 Prozent der privaten Waldeigentümerinnen und Waldeigentümer in Sachsen besitzen Waldflächen von höchstens fünf Hektar. Die Bewirtschaftung solcher kleinen Flächen ist häufig organisatorisch und wirtschaftlich anspruchsvoll. Forstwirtschaftliche Zusammenschlüsse können helfen, die Bewirtschaftung gemeinsam zu organisieren und Kosten zu senken. Zudem sind 43 Prozent der Waldbesitzerinnen und Waldbesitzer älter als 60 Jahre. Damit sind auch die langfristige Betreuung und die Übergabe der Waldflächen wichtige Zukunftsfragen. 2. Wechselburger Parkgespräch »Was sind die richtigen Baumarten für unsere Wälder im Klimawandel« Ort Kloster Wechselburg, Begegnungszentrum, Markt 10, 09306 Wechselburg Tag 9. Oktober 2026 Uhrzeit 11–18 Uhr Anmeldung www.lanu.de/vz7

• Tödlicher Unfall - Zeugen gesucht

  Verantwortlich: Anja Leuschner Tödlicher Unfall - Zeugen gesucht Kamenz, S 94 16.09.2026, 12:10 Uhr Am Mittwochmittag ist es in Kamenz zu einem tödlichen Unfall gekommen. Eine 74-Jährige war mit ihrem Toyota auf der S 94 von Burkau in Richtung Kamenz unterwegs. Etwa 200 Meter vor der Kreuzung zur Macherstraße geriet sie aus unbekannter Ursache in den Gegenverkehr. Dort kollidierte die Seniorin mit dem Lkw eines 47-Jährigen. Die Toyota-Lenkerin wurde in ihrem Fahrzeug eingeklemmt und mussten von Kameraden der Feuerwehr befreit werden. Sie verstarb noch an der Unfallstelle. Der Lkw-Fahrer wurde leicht verletzt und kam zur Behandlung ins Krankenhaus. Der Sachschaden ist bislang nicht beziffert. Der Verkehrsunfalldienst übernahm die Ermittlungen und sucht Zeugen. Wer hat den Zusammenstoß gesehen? Wer kann Angaben zum Fahrverhalten der Beteiligten vor dem Unfall machen? Hinweise nimmt die Verkehrspolizeiinspektion unter der Rufnummer 03591 367 0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen.

• Vollständiges Urteil zum Planfeststellungsbeschluss "Spreestraße" an Beteiligte zugestellt

  Die 12. Kammer des Verwaltungsgerichts Dresden hat mit Urteil vom 12. Juni 2026 den Planfeststellungsbeschluss zum 2. Bauabschnitt für den Neu- und Ausbau der sogenannten Spreestraße bei Spreewitz aufgehoben (Az. 12 K 2222/25). Der Urteilstenor wurde den Beteiligten am 15. Juni 2026 übermittelt. Nunmehr wurde ihnen das vollständige Urteil zugestellt. Daraus ergeben sich folgende, die Entscheidung im Wesentlichen tragende, Gründe: Im Rahmen der Planrechtfertigung habe die Planfeststellungsbehörde nicht belegt, dass es einen verkehrsplanerischen Bedarf für das Vorhaben gebe. Bei ihrer Entscheidung im Jahr 2025 hätte die Landesdirektion Sachsen die Besonderheiten der Region berücksichtigen müssen. Die von ihr herangezogene Verkehrsprognose für das Jahr 2030 sei nicht sachgerecht. Mit ihr sei die Landesdirektion bereits vom üblichen Prognosezeitraum von zehn Jahren abgewichen. Zusätzlich hätten bei der Bedarfsermittlung auch noch der tiefgreifende Strukturwandel in der Lausitz und der Kohleausstieg 2038 berücksichtigt werden müssen. Ein sinnvoller und brauchbarer Prognosehorizont hätte damit sogar noch über das Jahr 2035 hinausgehen müssen. Da die Planfeststellungsbehörde keinen hinreichenden Bedarf für den 2. Bauabschnitt der Spreestraße belegt habe, hätten die von ihr benannten Ziele - u. a. die Entlastung der Ortsteile Burgneudorf, Spreewitz und Neustadt - im Verfahren vor dem Verwaltungsgericht Dresden keine Rolle gespielt. Des Weiteren beanstandet das Gericht, dass die Landesdirektion den Klimaschutz nicht im erforderlichen Maß berücksichtigt habe. Die unmittelbar aus dem Grundgesetz folgenden Anforderungen an den Klimaschutz bänden alle Behörden und Gerichte. Im Hinblick auf den sog. Klimabeschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 24. März 2021 (Az. 1 BvR 2656/18) sei jedes einzelne Vorhaben des Staates, das Treibhausgas-Emissionen auslöse und damit das bis zur Klimaneutralität im Jahre 2045 noch zur Verfügung stehende Gesamtemissionsbudget vermindere, auf seine »intertemporale Verhältnismäßigkeit« zu prüfen. Die hier getroffene Planungsentscheidung sei, intertemporal betrachtet, unverhältnismäßig. Die mit dem Bau der Straße, ihres Betriebs und ihrer Unterhaltung verbundenen Emissionen führten zu Reduktionsvorgaben in der Zukunft. Damit werde in die Freiheitsrechte zukünftiger Generationen eingegriffen. Dieser Eingriff stehe nicht im Verhältnis zu dem mit der Maßnahme verfolgten Zweck. Es sei nicht ausreichend dargelegt, dass der mit der Straßenbaumaßnahme verfolgte Zweck nur mit dem geplanten Projekt erreicht werden könne. So sei die Prüfung der Behörde, ob die von den Klägern vorgeschlagene alternative Trassenführung besser geeignet sei, nicht nachvollziehbar. Diese Alternative habe klimarelevante Vorteile. Da die Entfernungen im Planungsgebiet gering seien, verkürze sich die Fahrzeit zwischen dem Industriepark Schwarze Pumpe und den Gewerbestandorten am Kraftwerk Boxberg bei der geplanten Trasse lediglich um 0,8 Minuten von 23 Minuten auf 22,2 Minuten. Dem stünden deutlich geringere Umweltbelastungen gegenüber, wenn alternativ im Wesentlichen bestehende Straßen ausgebaut würden und lediglich ein sehr kurzes Brückenbauwerk errichtet werden müsste. Außerdem beanstandet das Gericht, dass die Landesdirektion das Vorhaben zugelassen habe, obwohl es an der erforderlichen Ermittlung und Bilanzierung der mit dem Vorhaben verbundenen und von ihm ausgehenden Treibhausgas(THG)-Emissionen fehle. Von einer in sich schlüssigen und plausiblen Ermittlung und Bilanzierung, ggfls. durch eine Schätzung, sei die Planfeststellungsbehörde auch nicht befreit, wenn es – wie hier – keine standardisierten Vorgaben gebe. Doch selbst wenn die Treibhausgas-Emissionen im Ergebnis ausgewiesen wären, wäre die Verwirklichung des geplanten Vorhabens nach Auffassung der Kammer derzeit unzulässig. Notwendig sei ein bundesweiter Treibhausgas-Emissionshaushalt, der die Aufteilung des im Klimaschutzgesetz festgelegten Treibhausgas-Emissionsbudgets zwischen dem Staat mit seinen Untergliederungen sowie den Bürgern und der Wirtschaft regele. Solange eine Einordnung der hier geplanten Maßnahme in ein Gesamtkonzept nicht möglich sei, unterliege das Planvorhaben einem Moratorium. Das Gericht hat die Berufung zugelassen. Diese kann von den Beteiligten nunmehr binnen eines Monats beim Sächsischen Oberverwaltungsgerichts eingelegt werden. Der vollständige Text der Entscheidung steht zum Download bereit.

• A 72 | Großzöbern: Großkontrolle auf Autobahnparkplatz

  Verantwortlich: Karolin Meyer-Hemp, Annekatrin Liebisch, Christina Friedrich Ausgewählte Meldung Großkontrolle auf Autobahnparkplatz Zeit: 15.09.2026, 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr Ort: A 72 | Großzöbern Die Polizei führte eine umfangreiche Kontrolle des Personen- und Güterverkehrs an der Autobahn 72 durch. Unter dem Gesichtspunkt der Verkehrssicherheit und der Kriminalitätsbekämpfung führte die Verkehrspolizeiinspektion der Polizeidirektion Zwickau am Dienstag eine ganzheitliche Kontrolle des gewerblichen Personen- und Güterverkehrs durch. Die Kontrolle fand zwischen 14 und 18 Uhr in beiden Fahrtrichtungen der Autobahn 72 auf den Parkplätzen Großzöbern statt. Die Beamten kontrollierten insgesamt 108 Personen, 61 Pkw, 19 Lkw und einen Fernverkehrsbus. Zudem wurde die Geschwindigkeit vom 2.216 Fahrzeugen gemessen. Hierbei stellten die Einsatzkräfte keine Verkehrsstraftaten fest. Angezeigt wurden insgesamt 14 Verkehrsordnungswidrigkeiten. Dabei handelte es sich unter anderem um Geschwindigkeitsverstöße und Überschreitungen der Lenkzeiten. Ein Verkehrsteilnehmer überschritt die erlaubte Höchstgeschwindigkeit von 130 km/h um 42 Kilometer pro Stunde. Eine Straftat wurde durch den Zoll registriert: Gegen einen 40-jährigen Ukrainer wurde ein Ermittlungsverfahren wegen des Verdachtes der Steuerhinterziehung eingeleitet. Im Zuge dessen wurde eine Sicherheitsleistung in Höhe eines niedrigen fünfstelligen Betrags erhoben und durch den Beschuldigten beglichen. Im Einsatz waren neben den Kräften der Verkehrspolizei Zwickau ebenso Kräfte der Verkehrspolizei Chemnitz, der Gemeinsamen Fahndungsgruppe, des Zolls, der Bundespolizei sowie der tschechischen Polizei eingebunden. Unterstützt wurde die Maßnahme durch Veterinärmediziner des Landkreises Vogtland sowie durch Kräfte des THW und der Autobahnmeisterei Plauen. (kmh) Vogtlandkreis Zeugen zu Raubdelikt gesucht Zeit: 16.09.2026, 10:30 Uhr Ort: Plauen Ein Mann wurde unter Vorhalten eines Messers aufgefordert, sein Fahrrad herauszugeben. Am Mittwochvormittag befand sich ein 42-Jähriger auf der Dörffelstraße auf Höhe der Hausnummer 8. Dort bedrohte ihn ein unbekannter Mann mit einem Messer und forderte ihn auf, sein Fahrrad herauszugeben, was der 42-Jährige tat. Das blaue Mountainbike ist etwa 500 Euro wert. Der 42-Jährige beschrieb den unbekannten Täter als etwa 1,80 Meter groß. Er hatte kurze schwarze Haare, war komplett schwarz gekleidet und trug schwarze Badelatschen mit weißen Streifen. Auffällig war außerdem ein wellenförmiges Tattoo vorn am Hals. Die Polizei ermittelt wegen räuberischer Erpressung und sucht Zeugen: Haben Sie den Vorfall mitbekommen oder ist Ihnen ein Mann mit blauem Fahrrad in der Nähe aufgefallen? Können Sie Hinweise auf einen Mann geben, auf den die Beschreibung passt? Bitte melden Sie sich unter der Rufnummer 03741 140 im Polizeirevier Plauen. (cf) Brand in Wohnhaus Zeit: 15.09.2026, 14:37 Uhr (polizeibekannt) Ort: Elsterberg In Elsterberg mussten Feuerwehrleute einen Brand löschen, die Polizei ermittelt zur Brandursache. Am frühen Dienstagnachmittag wurden Feuerwehr und Polizei in die Schloßstraße gerufen: In einem Wohnhaus war aus bisher unbekannter Ursache ein Feuer ausgebrochen. Die Kameraden der Feuerwehren Elsterberg, Greiz und Plauen löschten den Brand. Verletzt wurde niemand. Am Haus entstand erheblicher Sachschaden, der zunächst auf 200.000 Euro geschätzt wurde – es ist aktuell nicht bewohnbar. Brandursachenermittler der Polizei haben ihre Arbeit aufgenommen. (cf) Pkw beschädigt Zeit: 15.09.2026, 19:15 Uhr bis 16.09.2026, 07:10 Uhr Ort: Plauen In einer Tiefgarage in Plauen beschädigten Unbekannte die Scheibe eines Autos. Zwischen Dienstagabend und Mittwochmorgen hatte ein Mann seinen schwarzen Ford in einer Tiefgarage an der Burgstraße/Körnerstraße abgestellt. In dieser Zeit beschädigten Unbekannte eine Seitenscheibe des Autos und hinterließen dadurch einen Sachschaden von rund 1.000 Euro. Entwendet wurde nichts. Wer Hinweise auf mögliche Täter geben kann, meldet sich bitte unter der Telefonnummer 03741 140 im Polizeirevier Plauen. (cf) Alkoholisierter Unfallverursacher Zeit: 15.09.2026, 14:10 Uhr Ort: Plauen, OT Haselbrunn Nach einem Unfall muss sich ein Mann wegen mehrerer Delikte verantworten. Ein 21-Jähriger fuhr am frühen Dienstagnachmittag mit seinem Roller die Geibelstraße aus Richtung B 92 kommend in Fahrtrichtung Seumestraße. Als ihm ein VW-Fahrer entgegenkam, verstieß er gegen das Rechtsfahrgebot und kollidierte mit dem Pkw. An beiden Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von etwa 4.000 Euro, verletzt wurde niemand. Bei der Unfallaufnahme führten die Beamten einen Atemalkoholtest beim 21-Jährigen durch, der 1,18 Promille ergab. Es folgte eine Blutentnahme im Krankenhaus. Außerdem besaß der Deutsche keine gültige Fahrerlaubnis, weshalb gegen ihn mehrere Ermittlungsverfahren eingeleitet wurden. (cf) Landkreis Zwickau Unfall nach Vorfahrtsverstoß Zeit: 15.09.2026, 13:50 Uhr Ort: Zwickau Eine vorfahrtsberechtigte Mazda-Fahrerin wurde leicht verletzt. Am frühen Dienstagnachmittag fuhr ein 44-jähriger Deutscher in einem Mercedes die August-Bebel-Straße aus Richtung Kolpingstraße kommend in Richtung Osterweihstraße entlang. Als er die Lessingstraße überqueren wollte, missachtete er die Vorfahrt einer 26-jährigen Mazda-Fahrerin. Beim Zusammenstoß der beiden Autos erlitt die junge Frau leichte Verletzungen. Der Sachschaden summierte sich auf etwa 15.000 Euro. (al)   Unfall auf Supermarktparkplatz Zeit: 15.09.2026, 10:15 Uhr Ort: Kirchberg Die Polizei ermittelt zu einer Unfallflucht auf einem Supermarktparkplatz in Kirchberg. Ein unbekannter Mann fuhr mit seinem Pkw am Dienstagvormittag rückwärts aus einer Parklücke eines Supermarktparkplatzes an der Schneeberger Straße heraus. Dabei stieß er gegen einen geparkten, weißen Seat Leon, an dem ein Sachschaden von rund 1.500 Euro entstand. Ein Zeuge gab an, dass es sich bei dem Verursacherfahrzeug um einen grauen oder silbernen Golf handelte, der von einem älteren Mann gefahren wurde. Haben Sie den Zusammenstoß ebenfalls beobachtet und können weitere Hinweise zum Verursacher geben? Zeugen werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 03761 7020 im Polizeirevier Werdau zu melden. (kmh) Leicht verletzt nach Zusammenstoß Zeit: 16.09.2026, 06:10 Uhr Ort: Reinsdorf, OT Friedrichsgrün Ein Vorfahrtsfehler resultierte in einem Unfall. Mittwochmorgen fuhr eine 41-Jährige in einem VW-Transporter die Lößnitzer Straße in Richtung Zwickau entlang. Als sie nach links in die Gewerbestraße abbiegen wollte, missachtete sie die Vorfahrt einer entgegenkommenden Kia-Fahrerin. Das Auto der 60-Jährigen wurde beim Zusammenstoß gegen einen Verkehrszeichenträger geschleudert, dabei erlitt sie leichte Verletzungen. Ihr Kia musste abgeschleppt werden. Insgesamt beläuft sich der Sachschaden auf rund 17.000 Euro. (al) Zeugen nach Unfallflucht gesucht Zeit: 16.09.2026, 01:25 Uhr Ort: Werdau Obwohl eine Frau verletzt wurde, verließ der Unfallverursacher die Unfallstelle. In der Nacht zum Mittwoch war eine Suzuki-Fahrerin auf der Straße Zum Sternplatz aus Richtung Sternplatz kommend in Richtung Zwickauer Straße unterwegs. Plötzlich nahm ihr eine Person in einem Pkw mit einem »FG-«-Kennzeichen, die aus der Straße Brühl links abbog, die Vorfahrt. Die beiden Autos kollidierten, dabei wurde die 59-Jährige leicht verletzt und an beiden Autos entstand Sachschaden. Allein die Schäden am Suzuki wurden mit etwa 7.000 Euro beziffert. Dennoch setzte die Person, die den Unfall verursacht hatte, ihre Fahrt in Richtung Crimmitschauer Straße fort. Beim Auto des Verursachers könnte es sich um einen weißen VW Golf oder vergleichbare Modelle gehandelt haben. Es dürfte auf der Fahrerseite deutliche Unfallspuren im hinteren Bereich aufweisen. Können Sie nähere Angaben zur Person machen, die den Unfall verursachte, oder zum Auto, das sie fuhr? Oder ist Ihnen ein frisch beschädigter Pkw aufgefallen, auf den die Beschreibung des Fahrzeugs passen könnte? Zeugenhinweise nimmt die Verkehrspolizei unter der Telefonnummer 03765 500 entgegen. (al) Fahrrad aus Keller gestohlen Zeit: 13.09.2026, 12:00 Uhr bis 15.09.2026, 11:15 Uhr Ort: Meerane Fahrraddiebe wurden im Keller eines Mehrfamilienhauses in Meerane fündig. Unbekannte Täter verschafften sich gewaltsam Zutritt zu einem Kellerabteil eines Mehrfamilienhauses an der Dr.-Külz-Straße. Daraus entwendeten sie ein grau-schwarzes Fahrrad des Modells Cube Nuroad Race im Wert von rund 2.350 Euro. Haben Sie den Diebstahl beobachtet oder können Sie Angaben zum Verbleib des Zweirads machen? Hinweise nimmt das Polizeirevier in Glauchau unter der Telefonnummer 03763 640 entgegen. (kmh) Unfall mit hohem Sachschaden Zeit: 15.09.26, 09:30 Uhr Ort: Hohenstein-Ernstthal Nach einem Zusammenstoß war ein Pkw abschleppreif. Eine 83-Jährige befuhr am Dienstagmorgen mit ihrem Audi die Straße Am Grund in Richtung der Ernst-Thälmann-Siedlung. An der Ecke zum Schlackenweg missachtete sie die Vorfahrt eines 77-jährigen Renault-Fahrers und stieß mit dem Fahrzeug zusammen. Verletzt wurde glücklicherweise niemand. Jedoch war der Renault nicht mehr fahrbereit und wurde vom Unfallort abgeschleppt. Insgesamt entstand ein Sachschaden in Höhe von 28.000 Euro. (kmh) Diebstahl aus Sporthalle Zeit: 14.09.2026, 21:00 Uhr bis 15.09.2026, 00:23 Uhr Ort: St. Egidien, OT Lobsdorf In Lobsdorf wurde in eine Sporthalle eingebrochen. In der Nacht zum Dienstag verschafften sich Unbekannte gewaltsam Zutritt in eine Sporthalle an der Berggasse. Daraus entwendeten sie eine Geldkassette, eine Musikbox der Marke Teufel und einen Defibrillator im Gesamtwert von etwa 3.000 Euro. Am Gebäude entstand zudem ein Sachschaden von rund 1.700 Euro. Sind Ihnen Personen oder Fahrzeuge in der Nähe der Sporthalle aufgefallen, die mit der Tat in Verbindung stehen könnten? Hinweise nimmt das Polizeirevier in Glauchau unter der Telefonnummer 03763 640 entgegen. (kmh) Mit über 200 km/h durch die Stadt Zeit: Juni 2026 Ort: Limbach-Oberfrohna Die Polizei sucht Zeugen eines verbotenen Kraftfahrzeugrennens. Die Polizei ermittelt zu einem verbotenen Kraftfahrzeugrennen, bei dem andere Verkehrsteilnehmer gefährdet wurden. In einem Ende Juni in den sozialen Medien veröffentlichtem Video ist ein dunkler BMW mit einer männlichen Person am Steuer zu sehen, der die Burgstädter Straße mit überhöhter Geschwindigkeit befuhr. Augenscheinlich führ er mit über 200 km/h durch die geschlossene Ortschaft und überholte dabei mehrere Verkehrsteilnehmer grob verkehrswidrig. Im Zuge der weiteren Ermittlungen bittet die Polizei nun um Zeugenhinweise. Können Sie weitere Angaben zum Fahrzeug beziehungsweise zum unbekannten Fahrzeugführer machen? Wurden Sie durch den Verkehrsteilnehmer gefährdet? Bitte melden Sie sich zum Zweck Ihrer Zeugenaussage im Polizeirevier Glauchau unter der Telefonnummer 03763 640. (kmh)

• Pkw-Fahrer bei Unfall tödlich verletzt

  Verantwortlich: Anja Leuschner (al) und Stefan Heiduck (sh) Pkw-Fahrer bei Unfall tödlich verletzt Hoyerswerda, B 97 15.09.2026, 18:50 Uhr Zu einem schweren Unfall ist es am Dienstagabend auf der B 97 bei Hoyerswerda gekommen. Ein 77-Jähriger war mit seinem Hyundai aus Richtung Bernsdorf unterwegs. Der Senior kam vor der Ortslage Neukollm aus bislang ungeklärter Ursache nach links in den Gegenverkehr und kollidierte frontal mit dem Sattelzug eines 51-Jährigen. Der Hyundai Fahrer erlag noch an der Unfallstelle seinen schweren Verletzungen. Der Brummi-Lenker wurde leicht verletzt. Der Sachschaden belief sich nach ersten Erkenntnissen auf rund 80.000 Euro. Die Fahrbahn blieb bis zum Mittwochmorgen vollgesperrt. Ein Gutachter kam zum Einsatz. Für die Wracks rückten Abschlepper an. Der Verkehrsunfalldienst ermittelt. (sh) Autobahnpolizeirevier Bautzen Überholverbot durchgesetzt BAB 4, Görlitz - Dresden, zwischen Pulsnitz und Ottendorf-Okrilla 15.09.2026, 16:00 Uhr - 18:00 Uhr Autobahnpolizisten haben am Dienstagnachmittag auf der A 4 zwischen Pulsnitz und Ottendorf-Okrilla drei Brummi-Lenker festgestellt, die sich nicht an das gültige Lkw-Überholverbot hielten. Die Ordnungshüter fertigten Anzeigen. Die Kraftfahrer erhalten in Kürze Post von der Bußgeldstelle. (sh) Landkreis Bautzen Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda Gegen Spiegel getreten - Zeugen gesucht Bautzen, Muskauer Straße 15.09.2026, 16:20 Uhr Zu einer Sachbeschädigung ist es am Dienstag gegen 16:20 Uhr in Bautzen gekommen. Die Polizei sucht Zeugen. Ein 36-Jähriger war mit seinem Hyundai auf der Muskauer Straße unterwegs und überholte einen Fahrradfahrer. An der nächsten Kreuzung musste der Pkw-Fahrer auf Grund einer roten Ampel anhalten. Der Radler näherte sich von hinten, stoppte neben dem Fahrzeug des Geschädigten und trat mit dem Fuß gegen den linken Außenspiegel. Anschließend fuhr er davon. Es entstand Sachschaden in Höhe von rund 1.000 Euro. Der Polizei sucht Zeugen, welche den Vorfall gesehen haben und Angaben zu dem unbekannten Radler machen können. Hinweise nimmt das Polizeirevier Bautzen unter der Rufnummer 03591 356 0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. (al) Pkw gegen Pedelec Bautzen, Niemöllerstraße 15.09.2026, 18:05 Uhr Zu einem Zusammenstoß zwischen einem Pkw und einem Pedelec ist es am Dienstagabend in Bautzen gekommen. Ein 79-Jähriger parkte mit seinem Mercedes in Höhe der Niemöllerstraße rückwärts aus. Dabei übersah er offenbar eine 64 Jahre alte Pedelec-Fahrerin und traf sie. Sie verlor die Kontrolle über ihr Gefährt und stürzte. Die Frau wurde verletzt und kam zur Behandlung ins Krankenhaus. Der Sachschaden betrug etwa 1.000 Euro. (al) Krad vs. E-Bike K 7262, zwischen Lauterbach und Großdrebnitz 15.09.2026, 18:30 Uhr Zu einem Unfall mit Blech- und Personenschaden ist es am Dienstabend auf der K 7262 gekommen. Ein 21-Jähriger war mit seinem Krad von Lauterbach in Richtung Großdrebnitz unterwegs. Aus bislang ungeklärter Ursache stürzte der junge Mann und rutschte gegen einen entgegenkommenden 56-jährigen Pedelec-Lenker. Beide kamen leichtverletzt in eine Klinik. Der Sachschaden belief sich auf rund 7.000 Euro. Beamte nahmen den Unfall auf. (sh) Autodiebe am Werk Schirgiswalde-Kirschau, OT Callenberg, Kirschauer Straße 15.09.2026, 23:00 Uhr - 16.09.2026, 04:45 Uhr Autodiebe haben in der Nacht zu Mittwoch in Callenberg zugeschlagen. Die Unbekannten entwendeten einen an der Kirschauer Straße geparkten VW-Transporter im Wert von rund 8.000 Euro. Nach dem T4 wird gefahndet. Die Soko Kfz ermittelt. (sh) In Wohnung eingebrochen Großröhrsdorf, Friedrich-August-Rentsch-Straße 10.09.2026, 22:45 Uhr - 15.09.2026, 14:45 Uhr Diebe sind in den vergangenen Tagen in eine Wohnung an der Friedrich-August-Rentsch-Straße in Großröhrsdorf eingebrochen. Sie durchwühlten alles und erbeuteten unter anderem einen Fernseher, zwei E-Bikes, einen E-Scooter sowie Werkzeug. Das Diebesgut hatte einen Wert von insgesamt rund 13.000 Euro. Der Sachschaden wurde auf etwa 1.500 Euro beziffert. Polizisten sicherten Spuren vor Ort und nahmen die Anzeige auf. Der Kriminaldienst des Polizeireviers Kamenz befasst sich mit den Ermittlungen. (al) In 30er Zone geblitzt Kamenz, OT Wiesa, Bischofswerdaer Straße 15.09.2026, 08:00 Uhr - 13:00 Uhr Beamte haben am Dienstag fünf Stunden lang die Messanlage auf der Bischofswerdaer Straße in Wiesa aufgebaut. In der 30er Zone nahe der Bushaltestelle erfasste die Anlage 279 Fahrzeuge. 35 Überschreitungen standen zu Buche. Die Polizisten sanktionierten mit 26 Verwarngeld- und neun Bußgeldanzeigen. Ein Audi mit Kamenzer Kennzeichen hatte es offenbar sehr eilig. Er wurde mit 56 km/h gemessen. Ein Punkt in Flensburg und 115 Euro Bußgeld werden die Folgen sein. (sh) Fahrrad gegen Reisemobil Schwepnitz, Oststraße 15.09.2026, 15:20 Uhr Zu einem Unfall zwischen einem Fahrrad und einem Reisemobil ist es am Dienstagnachmittag in Schwepnitz gekommen. Ein Zwölfjähriger fuhr mit seinem Rad auf der Oststraße in einen stehenden Concorde. Der Junge erlitt leichte Verletzungen. Es entstand Sachschaden von rund 1.000 Euro. Eine Steife nahm den Unfall auf. (al) Mountainbike verschwindet am helllichten Tag Hoyerswerda, Friedrich-Löffler-Straße 15.09.2026, 07:00 Uhr - 12:00 Uhr Dreiste Fahrraddiebe haben sich am Dienstagvormittag vor einem Hauseingang an der Friedrich-Löffler-Straße in Hoyerswerda herumgetrieben. Sie ließen ein grünes 29-Zoll-Mountainbike der Marke Scott mitgehen. Nach Angaben der Anzeigenerstatterin hatte das Fahrrad einen Wert von knapp 1.250 Euro. Nach dem Rad wird nun gefahndet. Weitere Ermittlungen führt der Kriminaldienst des Hoyerswerdaer Reviers. (al) Die Vorfahrt missachtet… Hoyerswerda, OT Zeißig, Bautzener Straße/Rosenweg 15.09.2026, 09:10 Uhr …hat am Dienstagvormittag offenbar die 70-jährige Fahrerin eines Ford Fiesta im Ortsteil Zeißig. Die Frau befuhr den Rosenweg in Richtung Dorfaue und ließ den von rechts kommenden 17-jährigen Simson-Fahrer nicht passieren. Es kam zum Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge, die anschließend nicht mehr fahrbereit waren und abgeschleppt werden mussten. Der Mopedfahrer wurde bei dem Unfall verletzt und vorsorglich zur Untersuchung ins Krankenhaus gebracht. Die Feuerwehr reinigte die Fahrbahn von den aus dem Moped auslaufenden Betriebsstoffen. Der entstandene Schaden belief sich auf circa 10.000 Euro. (al) Pkw vs. Pferd Hoyerswerda, OT Dörgenhausen, S 95 15.09.2026, 20:20 Uhr Am Dienstagabend ist es auf der Wittichenauer Straße im Bereich des Ortsausgangs von Dörgenhausen zu einem Unfall gekommen, in welchen ein 57-jähriger Audi-Lenker und ein Pferd verwickelt waren. Der Fahrer des Q4 kam aus Dörgenhausen und fuhr in Richtung Wittichenau, als plötzlich auf Höhe der Straße Am Elstergrund ein Pferd von links nach rechts über die Straße und in den Pkw lief. Der Fahrer konnte nicht mehr ausweichen. Das Tier erlitt beim Zusammenstoß leichte Verletzungen und lief zunächst davon. Später fing der Pferdehalter den Ausreißer wieder ein. Der Fahrzeugführer kam mit dem Schrecken davon, allerdings ist sein Audi Q4 nur noch Schrott. Auf circa 21.000 Euro wurde der Schaden beziffert. (al) Landkreis Görlitz Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser Tempokontrolle Hohendubrau, OT Gebelzig, S 55 15.09.2026, 07:45 Uhr - 12:45 Uhr Ein Messteam hat am Dienstag fünf Stunden lang die Einhaltung der Geschwindigkeitsbegrenzung auf der S 55 in Gebelzig überwacht. Im betreffenden Streckenabschnitt gilt ein Tempolimit von 50 km/h. Von gemessenen 221 Fahrzeugen waren 25 zu schnell unterwegs. Die Ordnungshüter sanktionierten mit 15 Verwarn- und zehn Bußgeldanzeigen. Den unrühmlichen Tagesrekord stellte ein VW mit NOL-Kennzeichen auf, der mit 82 km/h gemessen wurde. Den Fahrer erwarten ein Punkt in Flensburg und 180 Euro Bußgeld. (sh) Ladendiebstahl lohnt sich nicht Görlitz, Christoph-Lüders-Straße 15.09.2026, 13:50 Uhr Dass sich Ladendiebstahl nicht lohnt, hat am Dienstagnachmittag ein 38-jähriger deutscher Tatverdächtiger in Görlitz zu spüren bekommen. Der mutmaßliche Langfinger betrat ein Geschäft an der Christoph-Lüders-Straße und verließ den Kassenbereich mit einem Akku-Schrauber, ohne zu bezahlen. Mitarbeiter stoppten den Dieb und übergaben ihn der Polizei. Die Beamten stellten das Werkzeug im Wert von rund 25 Euro sicher. Der Mann erhielt eine Anzeige. Der örtliche Revierkriminaldienst ermittelt. (sh) Ohne gültige Fahrerlaubnis unterwegs und in Unfall verwickelt Rothenburg/O.L., OT Dunkelhäuser, K 8412 15.09.2026, 14:10 Uhr Zu einem Unfall mit Blech- und Personenschaden ist es am Dienstagnachmittag in der Nähe der Ortslage Dunkelhäuser gekommen. Ein 14-Jähriger war mit seiner Simson auf einem Waldweg unterwegs und befuhr die K 8412, offenbar ohne auf den vorfahrtsberechtigten Verkehr zu achten. Es kam zur Kollision mit dem Toyota einer 38-Jährigen, die aus Richtung Bremenhain unterwegs war. Der Moped-Lenker wurde schwerverletzt in eine Klinik gebracht. Der Jugendliche war nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis. Für das Kleinkraftrad bestand kein gültiger Versicherungsschutz. Der Sachschaden belief sich nach ersten Angaben auf rund 10.000 Euro. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst des Görlitzer Reviers befasst sich mit dem Fall. (sh) E-Bikes gestohlen Der Polizei in Zittau sind am Dienstag mehrere Diebstähle von E-Bikes gemeldet worden. Zittau, Bergstraße 14.09.2026, 21:30 Uhr - 15.09.2026, 09:20 Uhr Unbekannte verschafften sich in der Nacht zu Dienstag Zutritt zu einem Mehrfamilienhaus an der Bergstraße. Die Täter gelangten in den Keller und ließen ein E-Bike im Wert von rund 2.900 Euro mitgehen. Nach dem Pedelec wird gefahndet. Zittau, Theodor-Körner-Allee 15.09.2026, 14:30 Uhr - 16:30 Uhr Am Dienstagnachmittag drangen Langfinger gewaltsam in den Keller eines Gebäudes an der Theodor-Körner-Allee ein und entwendeten zwei E-Bikes im Gesamtwert von knapp 10.000 Euro. Der Sachschaden belief sich auf circa 500 Euro. Beamte sicherten umfangreich Spuren und nahmen die Anzeige auf. Der Revierkriminaldienst Zittau-Oberland ermittelt in beiden Fällen. (sh) Bus vs. Krad Zittau, Bahnhofstraße 15.09.2026, 15:15 Uhr Zu einer Kollision zwischen einem Bus und einem Krad ist es am Donnerstagnachmittag auf der Bahnhofstraße in Zittau gekommen. Der 54-jährige Bus Lenker war vom Bahnhof in Richtung Stadtring unterwegs und hatte die Absicht, die Eisenbahnstraße zu queren. Dabei übersah er offenbar einen vorfahrtsberechtigten 68-jährigen Krad-Lenker. Ein Zusammenstoß war die Folge. Der Zweiradlenker kam schwerverletzt in eine Klinik. Der Sachschaden belief sich auf rund 10.000 Euro. Die Unfallstelle war für rund zwei Stunden voll gesperrt. Beamte nahmen den Unfall auf. (sh) Pedelec auf Abwegen Weißwasser/O.L., Glückaufstraße 14.09.2026, 22:00 Uhr - 15.09.2026, 13:45 Uhr Unbekannte sind in der Nacht zu Dienstag in einen Keller an der Glückaufstraße in Weißwasser eingebrochen. Sie erbeuteten ein Pedelec im Wert von etwa 3.600 Euro. Hinzu kam ein Sachschaden von rund 50 Euro. Eine Streife sicherte Spuren und nahm die Anzeige auf. Der Kriminaldienst des Polizeireviers Weißwasser ermittelt. (al) Berauscht und ohne Erlaubnis Weißwasser/O.L., Berliner Straße 15.09.2026, 15:30 Uhr Eine Streife des Polizeireviers Weißwasser hat einem 26-jährigen deutschen Ford-Fahrer am Dienstagnachmittag aus mehreren Gründen die Weiterfahrt untersagt. Die Beamten stoppten den jungen Mann auf der Berliner Straße. Ein Drogentest schlug bei ihm auf Amphetamin an. Außerdem hatte er keine Fahrerlaubnis und das Auto war nicht versichert. Der Beschuldigte erhielt Anzeigen wegen des Fahrens unter Drogen und ohne Fahrerlaubnis sowie des Verstoßes gegen das Pflichtversicherungsgesetz. (al)