Neues aus Sachsen

• Kulturministerin Barbara Klepsch nimmt an der Verleihung des Sächsischen Literaturpreises 2026 an Schriftstellerin Heike Geißler teil

  Die Sächsische Staatsministerin für Kultur und Tourismus Barbara Klepsch nimmt morgen (Donnerstag, 15. Oktober 2026) an der Verleihung des Sächsischen Literaturpreises 2026 an die Schriftstellerin Heike Geißler teil und spricht ein Grußwort. Die Preisverleihung findet in der Leipziger Stadtbibliothek statt. Der Sächsische Literaturrat vergibt den Preis alle zwei Jahre. Das Preisgeld in Höhe von 10.000 Euro stellt das Sächsische Kulturministerium zur Verfügung. »Ich gratuliere Heike Geißler herzlich zum Sächsischen Literaturpreis 2026. Sie bietet uns keine einfachen Lösungen, sondern entlässt uns aus ihren Büchern mit der klaren Aufgabe, nach Lösungen zu suchen und uns ihnen in kleinen Schritten anzunähern. Heike Geißler ist eine der wichtigsten Stimmen der deutschen Gegenwartsliteratur – nicht nur in Sachsen, wo sie lebt und arbeitet. Der Freistaat darf sich glücklich schätzen, ein sehr lebendiges Literaturland zu sein, und der Sächsische Literaturpreis ist dabei wie ein Scheinwerfer, der regelmäßig sein Licht darauf richtet. Wir fördern diesen Preis aus voller Überzeugung und möchten damit wichtige literarische Stimmen würdigen und anspornen. Ich danke ausdrücklich dem Sächsischen Literaturrat, der seit vielen Jahren die Vergabe des Preises mit großem Erfolg ausrichtet. Ebenso danke ich der Jury, die die Preisträgerinnen und Preisträger auswählt. Auch im Jahr 2026 hat sie eine hervorragende Wahl getroffen«, sagt Kulturministerin Barbara Klepsch. Die Jury besteht derzeit aus dem ehemaligen Direktor der Leipziger Buchmesse Oliver Zille (Juryvorsitzender), der Journalistin und Literaturkritikerin Dr. Katrin Schumacher, der Literaturwissenschaftlerin und Lektorin Prof. Dr. Silke Horstkotte, der Veranstaltungskuratorin Odile Vassas sowie dem Literaturkritiker und Autor Dr. Burkhard Müller. Begründung der Jury für den Preis an Heike Geißler: »Wo auch immer sie antritt, sie kämpft. Ob in ihren Essays (»Verzweiflungen« 2025, »Arbeiten« 2025, »Liegen« 2022, »Saisonarbeit« 2014) oder in ihren Romanen von dem 2002 publizierten Debüt »Rosa« über den Protestroman »Die Woche« von 2022 bis zu dem gerade erschienenen Roman »Michaela Kohlhaas« – in ihrer Literatur macht sie es sich und ihren Leserinnen und Leser nicht leicht, sie ringt und denkt und fragt. Heike Geißler ist eine dezidiert an der Gegenwart und an den gesellschaftlichen Verhältnissen arbeitende Autorin, deren Texte aber nie verbissen gearbeitet oder sich verbeißend sind, sondern fragend, ab und an zärtlich, oft sachte im Verzweifeln begriffen. Ihre Analyse der Gegenwart ist doppelt und dreifach, besteht im persönlichen Text ihrer Essays ebenso wie im überbordenden, märchenhaften, experimentellen Format ihrer Bücher. Im aktuellen Roman »Michaela Kohlhaas« etwa lässt sie die Titelfigur mit ihrer ganzen Körperlichkeit und ihrem Sprachvermögen gegen die brüchige Solidarität und die Kapitalisierung der Gesellschaft in einen so noch nicht erdachten Kampf ziehen. Heike Geißler schaut mit dem Blick einer politischen Philosophin auf die Welt. Ihre Texte sind erkenntnisreich, virtuos in der Sprache und haben letztlich auch etwas Tröstliches. Den Sächsischen Literaturpreis 2026 erkennt die Jury einer Autorin für ihr über zwanzigjähriges Schaffen zu, Jahre, in denen sich Heike Geißler den Status einer der interessantesten Stimmen der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur erschrieben hat.« Heike Geißler wurde 1977 in Riesa geboren. Sie studierte Amerikanistik, Politik und Geographie in Dresden sowie Hispanistik und Literaturwissenschaften in Halle an der Saale. Zu ihren zahlreichen Auszeichnungen bisher zählen unter anderem Stipendien des Literarischen Colloquiums Berlin und des Deutschen Akademischen Austauschdienstes, ein Aufenthalt in der Deutschen Akademie Rom Villa Massimo, der Förderpreis zum Lessingpreis des Freistaates Sachsen, der Klopstock-Preis für neue Literatur, der Heinrich-Böll-Preis und der Bayerische Buchpreis. Heike Geißler lebt mit ihrer Familie in Leipzig. Die bisherigen Preisträgerinnen und Preisträger des Sächsischen Literaturpreises waren Angela Krauß (2024), Lukas Rietzschel (2022), Daniela Krien (2020), Róža Domašcyna (2018), Franziska Gerstenberg (2016), Jan Kuhlbrodt (2014) und Andreas Altmann (2012). Der Sächsische Literaturrat e. V. als Landeskulturverband im Bereich Literatur wird vom Sächsischen Staatsministerium für Wissenschaft Kultur und Tourismus institutionell gefördert. Er versteht sich als »Informations- und Vernetzungszentrum in Sachen Literatur in und aus Sachsen sowie als Vermittler für die Literatur, das Lesen und die Sprache. Gemäß seiner Satzung pflegt und fördert der Literaturrat die Literatur im Freistaat. Das meint zum einen das Bekanntmachen von Literatur (Prosa, Lyrik, Sachbuch, Kinderbuch) von Autorinnen und Autoren sowie Übersetzerinnen und Übersetzern in und aus Sachsen, sowie von in Sachsen ansässigen Verlagen. Zum anderen geht es um die Beförderung und Pflege der Literatur und des Lesens und damit auch der Sprache in Sachsen. Pressekontakt Literaturrat: Bettina Baltschev I Sächsischer Literaturrat e.V. kontakt@sächsischer-literaturrat.de

• Radfahrer schwer verletzt | Motorrad und Räder gestohlen | Kabel gestohlen

  Autor: Lukas Reumund (lr) Landeshauptstadt Dresden Radfahrer schwer verletzt Zeit: 13.10.2026, 14:15 Uhr Ort: Dresden-Striesen Auf der Kreuzung Borsbergstraße/Krenkelstraße ist am Dienstag ein Fahrradfahrer (71) schwer verletzt worden. Der 71-Jährige war auf dem Radweg der Borsbergstraße in Richtung Fetscherplatz unterwegs. An der Krenkelstraße wurde er von einem Nissan Qashqai erfasst, dessen Fahrerin (35) auf der Krenkelstraße in Richtung Huttenstraße fuhr. Der Sachschaden beträgt rund 1.000 Euro. (lr) Motorrad und Räder gestohlen Zeit: 13.10.2026, 12:50 Uhr festgestellt Ort: Dresden-Zschertnitz Aus einer Garage eines Garagenhofes an der Südhöhe haben Unbekannte ein Motorrad gestohlen. Die Täter zerstörten das Schloss der Garage und stahlen daraus eine weiße Aprilia RS 125 sowie vier Kompletträder mit Alufelgen im Gesamtwert von etwa 6.000 Euro. Der Sachschaden beläuft sich auf etwa 50 Euro. (lr) Kabel gestohlen Zeit: 13.10.2026, 03:25 Uhr bis 08:00 Uhr Ort: Dresden-Trachenberge Von einer Ladestation an der Döbelner Straße haben Unbekannte Kabel gestohlen. Die Täter schnitten drei Ladekabel einer Säule ab und stahlen diese im Wert von etwa 3.000 Euro. Auch der Sachschaden beläuft sich auf rund 3.000 Euro. (lr) In Geschäft eingebrochen und Kabel gestohlen Zeit: 12.10.2026, 15:00 Uhr bis 13.10.2026, 08:15 Uhr Ort: Dresden-Innere Neustadt Unbekannte sind an der Hauptstraße in ein Geschäft eingebrochen und haben vom Neustädter Markt Kabel gestohlen. Die Täter hebelten ein Fenster des Geschäfts auf und durchsuchten die Räume. Sie brachen eine Kasse auf und stahlen etwa 10 Euro. Von einem nahen Baustellengelände stahlen die Täter rund 20 Meter Stromkabel sowie vier Baustellenleuchten im Gesamtwert von rund 1.000 Euro. Zum Sachschaden liegen noch keine Angaben vor. (lr) Werkzeug aus Baustelle gestohlen Zeit: 13.10.2026, 09:10 Uhr der Polizei bekannt Ort: Dresden-Innere Altstadt Unbekannte haben in der Nacht zu Dienstag an der Seestraße Werkzeug im Wert von rund 3.000 Euro gestohlen. Die Täter gelangten auf unbekannte Weise in ein in Sanierung befindliches Haus. Sie brachen eine Tür zu einem Lagerraum auf und stahlen einen Akkubohrhammer, einen Bohrschrauber, eine Schlagbohrmaschine, zwei Trennschleifer und weitere Maschinen. Der Sachschaden wurde mit etwa 250 Euro beziffert. (lr) Landkreis Meißen Diesel gestohlen Zeit: 12.10.2026, 22:00 Uhr bis 13.10.2026, 05:50 Uhr Ort: Radeburg, A 13 Auf dem Autobahnparkplatz Finkenberg an der A 13 haben Unbekannte Diesel aus einem Lkw Volvo gestohlen. Der Fahrer des Sattelzugs schlief in der Nacht zu Dienstag im Laster auf dem Parkplatz. Am Morgen bemerkte er, dass die Tanks der Zugmaschine geöffnet waren und stellte fest, dass Diesel im Wert von etwa 350 Euro abgezapft worden war. Sachschaden entstand augenscheinlich nicht. (lr) E-Bikes gestohlen Zeit: 12.10.2026, 18:00 Uhr bis 13.10.2026, 07:45 Uhr Ort: Weinböhla Aus einer Tiefgarage an der Straße An den Obstwiesen haben Unbekannte in der Nacht zu Dienstag zwei weitere E-Bikes gestohlen (siehe Medieninformation Nr. 505/26 vom 13. Oktober 2026). Die Täter gelangten auf unbekannte Weise in die Tiefgarage und drangen dort in Fahrradabstellräume ein. Sie stahlen daraus die Fahrräder im Wert von rund 4.600 Euro. (lr) Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge Mopedfahrer und Sozius verletzt Zeit: 13.10.2026, 11:30 Uhr Ort: Wilsdruff, OT Kesselsdorf Am Dienstagmittag sind zwei 17-Jährige bei einem Unfall auf der Kreuzung Rutkowskyallee/Zum Alten Dessauer schwer verletzt worden. Ein 70-Jähriger fuhr mit einem VW Passat auf der Rutkowskyallee von der Sachsenallee in Richtung Am Markt. Auf der Kreuzung stieß er mit einem Simson-Moped zusammen, dessen Fahrer von rechts kam. Dieser sowie sein Sozius mussten in ein Krankenhaus gebracht werden. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von etwa 3.500 Euro. (lr) E-Bike aus Haus gestohlen Zeit: 12.10.2026, 19:00 Uhr bis 13.10.2026, 05:40 Uhr Ort: Freital, OT Pesterwitz In der Nacht zu Dienstag sind Unbekannte in ein Haus in Pesterwitz eingebrochen und haben ein Fahrrad gestohlen. Die Täter gelangten auf unbekannte Weise in den Flur des Hauses und stahlen das dort abgestellte E-Bike im Wert von rund 2.500 Euro. Wie die Täter ins Haus gelangten, ist Bestandteil der Ermittlungen wegen des Einbruchs. (lr)

• Sachsen setzt sich in Brüssel für Automobilregionen, Demokratie und starke Verkehrsnetze ein

  Der Ausschuss der Regionen berät auf seiner 173. Plenartagung über das EU-Automobilpaket, den Europäischen Schutzschild für die Demokratie und nachhaltige Verkehrsverbindungen Vom 12. bis 14. Oktober 2026 tritt der Europäische Ausschuss der Regionen (AdR) in Brüssel zu seiner 173. Plenartagung zusammen. Im Mittelpunkt der Beratungen stehen zukunftsweisende Weichenstellungen für die europäischen Regionen: die wettbewerbsfähige Neuausrichtung der Automobilindustrie, der Schutz demokratischer Strukturen vor Ort sowie der bedarfsgerechte Ausbau nachhaltiger Verkehrsnetze. Für den Freistaat Sachsen nehmen Staatsminister a. D. Thomas Schmidt, MdL sowie der Oberbürgermeister von Hoyerswerda Torsten Ruban-Zeh in Vertretung von Staatsminister a. D. Martin Dulig am Plenum teil. Automobilpaket: Gerechter Wandel, Technologieneutralität und Schutz regionaler Lieferketten Eines der zentralen Themen der Plenartagung ist das europäische Automobilpaket der EU-Kommission. Vor dem Hintergrund des strukturellen Wandels in der Automobil- und Zulieferindustrie fordert der AdR eine praxisnahe Abstimmung zwischen Klimazielen, industrieller Wettbewerbsfähigkeit und sozialer Verträglichkeit. Die Regionen sprechen sich für vorübergehende Flexibilitätsregelungen bei den CO₂-Flottenzielen ab 2035, den gezielten Aufbau von Lade- und Betankungsinfrastrukturen sowie wirksame Kriterien zur Förderung von Fahrzeugen mit hoher europäischer Wertschöpfung (»in der EU hergestellt«) aus. Zudem sollen kleine Elektrofahrzeuge und gebrauchte emissionsfreie Fahrzeuge durch gezielte Anreize für breite Bevölkerungsschichten erschwinglich gemacht werden. Thomas Schmidt äußerte sich in der Debatte als Vorsitzender der Automotive Intergroup (CoRAI) sowie Vertreter Sachsens in der Allianz der Automobilregionen (Automotive Regions Alliance – ARA): »Die Transformation der Automobilindustrie trifft unsere Regionen im innersten Kern — das erfahren wir in Sachsen derzeit hautnah mit der schwierigen Lage von VW in Zwickau. Davon sind auch traditionsreiche Zulieferer betroffen. Der Wandel zur klimaneutralen Mobilität darf nicht zu einem industriellen Aderlass und zum Verlust wertvoller Arbeitsplätze vor Ort führen. Das vorliegende EU-Automobilpaket setzt hier wichtige Signale, indem es vorübergehende Flexibilitätsregelungen und echte Technologieneutralität verankert, um die Wettbewerbsfähigkeit unserer Hersteller und Zulieferbetriebe abzusichern.« In der Automotive Intergroup und der Allianz der Automobilregionen setzt sich Sachsen seit Jahren auf europäischer Ebene für eine gerechte Transformation der Automobilregionen ein. Dazu Thomas Schmidt: »Wir brauchen verlässliche Rahmenbedingungen sowie gezielte Unterstützung bei der Umschulung von Beschäftigten und bei der Umstellung von Produktionsanlagen. Die Elektrifizierung gelingt nur dann nachhaltig, wenn saubere Fahrzeuge für alle Bürgerinnen und Bürger bezahlbar bleiben und Zulieferbetriebe vor Ort wettbewerbsfähig produzieren können. Wir brauchen klare Kriterien für Fahrzeuge mit hoher europäischer Wertschöpfung ('in der EU hergestellt') sowie gezielte Instrumente, um in Europa produzierte kleine Elektrofahrzeuge für breite Bevölkerungsschichten erschwinglich zu machen.« Gut vernetzte und nachhaltige Verkehrssysteme: Anbindung ländlicher Räume Unter dem Titel »Ein nachhaltiges und gut vernetztes Verkehrssystem für Europa« befasst sich das Plenum mit dem Ausbau der transeuropäischen Verkehrsnetze (TEN-V). Der AdR begrüßt die Pläne zur Stärkung des Schienen- und Hochgeschwindigkeitsverkehrs, mahnt jedoch an, dass Schienenkorridore konsequent mit regionalen Zubringernetzen und dem konventionellen Schienennetz verknüpft werden müssen. Sachsen unterstützt die Forderung, Mobilitätsarmut in ländlichen, dünn besiedelten und Grenzregionen wirksam zu verringern und durch verlässliche Anbindungen an Nah- und Fernverkehrsknoten zu sichern. Europäischer Schutzschild für die Demokratie: Kommunen und Regionen stärken Ein weiterer Schwerpunkt des Plenums ist die Stellungnahme zum »Europäischen Schutzschild für die Demokratie«. Der AdR hebt hervor, dass Kommunen in erster Linie erleben, wie Verunsicherung und Falschinformationen in den Alltag der Menschen wirken. Der AdR fordert die Einbindung der Regionen in das neue Europäische Zentrum für demokratische Resilienz (ECDR). Besonderes Augenmerk gilt zudem dem Schutz von Kommunalpolitikerinnen und Kommunalpolitikern, die zunehmend Ziel von Anfeindungen, Bedrohungen und Online-Hass werden. Initiativen wie die Verleihung des Bürgermeister-Paweł-Adamowicz-Preises durch den AdR sollen diesen Einsatz sichtbar machen und stärken. Hintergrund: Der Europäische Ausschuss der Regionen (AdR) mit Sitz in Brüssel ist die Versammlung der Regionen und Städte in der Europäischen Union. Der Freistaat Sachsen ist in der VIII. Mandatsperiode von 2025 bis 2030 mit zwei ordentlichen und zwei stellvertretenden Mitgliedern im AdR vertreten. Ordentliche Mitglieder sind Staatsminister a. D. Thomas Schmidt, MdL und Staatsminister a. D. Martin Dulig, MdL. Stellvertretende Mitglieder sind der ehemalige Europaabgeordnete Dr. Peter Jahr sowie der Oberbürgermeister von Hoyerswerda Torsten Ruban-Zeh. Der Freistaat Sachsen ist außerdem Gründungsmitglied der Automotive Regions Alliance (ARA) und der European Semiconductor Regions Alliance (ESRA). Thomas Schmidt ist zudem Vorsitzender der Deutschen Delegation im AdR und der Automotive Intergroup (CoRAI).

• Fahrzeugpanne enttarnt führerscheinlosen Fahrer | Lkw mit erheblichen Mängeln gestoppt | Kellerbrand in Mehrfamilienhaus

  Verantwortlich: Therese Leverenz (tl), Paul Engelmann (pe), Josephin Sader (js) Fahrzeugpanne enttarnt führerscheinlosen Fahrer Ort: BAB 14, km 90,4 in Fahrtrichtung Dresden Zeit: 12.10.2026, gegen 23:20 Uhr Eine Fahrzeugpanne wurde für den Fahrer eines Hyundai zum Verhängnis. Das Autobahnpolizeirevier erhielt den Hinweis, dass auf dem Standstreifen der Bundesautobahn 14 zwischen den Anschlussstellen Schkeuditz und Leipzig Nord in Fahrtrichtung Dresden ein unbeleuchtetes Fahrzeug steht. Die eingesetzten Beamten stellten den Hyundai, dem der Strom ausgegangen war, fest. Ein Abschleppunternehmen fuhr das Fahrzeug zur nächstgelegenen Ladesäule. Der Fahrer (30,deutsch) des Hyundai musste sich um einen Ersatzfahrer bemühen, denn wie sich herausstellte, besaß der 30-Jährige selbst keine gültige Fahrerlaubnis. Der Fahrer muss sich nun wegen des Fahrens ohne Fahrerlaubnis verantworten. (js) Zeugenaufruf nach Diebstahl von zwei Fanbannern Ort: Leipzig (Leutzsch), Am Sportpark 2 (Platz 6, Alfred-Kunze-Sportpark) Zeit: 04.10.2026, gegen 13:00 Uhr Durch einen unbekannten Tatverdächtigen wurden nach einem Fußballspiel der Frauen zwei Fanbanner entwendet. Nach dem Landespokalspiel der Frauen zwischen Chemie Leipzig und RB Leipzig II wurden durch einen unbekannten Mann zwei an einem Zaun aufgehängte Fanbanner gestohlen. Die Banner hatten jeweils eine Größe von 3 x 0,8 Metern. Der Wert der Banner beträgt etwa 100 Euro. Der unbekannte Tatverdächtige kann wie folgt beschrieben werden: * 18 bis 25 Jahre alt * dunkle Haare * dünner Oberlippenbart * Bekleidung: schwarze Hose Der Kriminaldienst des Polizeireviers Leipzig-Südwest hat die Ermittlungen wegen eines Diebstahls aufgenommen und bittet Zeuginnen und Zeugen, die Hinweise zum Sachverhalt oder dem unbekannten Tatverdächtigen geben können, sich bei dem Polizeirevier Südwest, Ratzelstraße 222 in 04207 Leipzig, Tel. (0341) 9460-0 zu melden. (js) Lkw mit erheblichen Mängeln gestoppt Ort: Bundesautobahn 14 in Fahrtrichtung Magdeburg, Höhe Raststätte Birkenwald Zeit: 12.10.2026, gegen 08.00 Uhr Am Dienstagmorgen endete eine Lkw-Kontrolle auf der A14 mit der Untersagung der Weiterfahrt, da der Lkw erhebliche technische Mängel aufwies. Beamte der Lkw-Kontrollgruppe der Verkehrspolizeiinspektion Leipzig kontrollierten auf der BAB 14 in Fahrtrichtung Magdeburg in Höhe Raststätte Birkenwald einen Gefahrguttanktransporter. Der Lkw wurde kontrolliert, da er mit überhöhter Geschwindigkeit und zu geringem Sicherheitsabstand zu vorausfahrenden Fahrzeugen festgestellt wurde. Der Lkw war mit 23 t Bioethanol beladen. Bei der Kontrolle wurden dann erhebliche technische Mängel am Lkw festgestellt. Eine Weiterfahrt wurde durch die Polizeibeamten aus folgenden Gründen untersagt: * die Bremsen der 1. Achse funktionierten nicht richtig (ungleichmäßiges Bremsverhalten zwischen linkem und rechtem Rad) * die Bremsen der 2. Achse waren auf der rechten Seite völlig ohne Funktion * zwei Radlager waren undicht, sodass die Gefahr eines Heißlaufens drohte * doppelt gerissener Hilfsrahmen / Querträger Die genannten Mängel bestätigten sich im Anschluss bei einer Begutachtung durch einen Sachverständigen. Das Fahrzeug wurde als verkehrsuntauglich eingestuft. Der 56-jährige Fahrer zahlte noch vor Ort eine Geldbuße in Höhe von 305 Euro. Dem Unternehmer (Halter) des Lkw droht eine Geldbuße in Höhe von bis zu 1.900 Euro. (pe) Kellerbrand in Mehrfamilienhaus Ort: Leipzig (Grünau-Mitte), Ringstraße Zeit: 13.10.2026, gegen 05:15 Uhr Am Dienstagmorgen kam es im Leipziger Stadtteil Grünau-Mitte zu einem Kellerbrand in einem Mehrfamilienhaus. Auf bisher unbekannte Art und Weise kam es in dem Mehrfamilienhaus zum Brand von zwei Kellerboxen. In der weiteren Folge kam es zu einer starken Rauchentwicklung im gesamten Gebäude, woraufhin die anwesenden Bewohner evakuiert werden mussten. Die eingesetzten Kräfte der Feuerwehren Leipzig-West und Leipzig-Südwest löschten das Feuer. Nach Abschluss der Löscharbeiten konnten die Bewohner in ihre Wohnungen zurückkehren. Verletzt wurde niemand. Nach bisherigen Erkenntnissen wurde eine weitere Kellerbox durch das Feuer beschädigt. Der entstandene Sachschaden kann derzeit noch nicht beziffert werden. Die Kriminalpolizeiinspektion hat die Ermittlungen wegen des Verdachts eines Branddelikts aufgenommen und einen Brandursachenermittler zum Einsatz gebracht. (tl) Fahrzeugbrand in Plagwitz Ort: Leipzig (Plagwitz), Erich-Zeigner-Allee Zeit: 13.10.2026, gegen 23:50 Uhr Aus bislang unbekannter Ursache geriet in der vergangenen Nacht ein in der Erich-Zeigner-Allee abgestelltes Kraftrad in Brand. Eine Zeugin bemerkte das Feuer und wählte sogleich den Notruf. Die hinzugerufenen Kameraden der Feuerwache Leipzig-West konnten den Brand zügig löschen. Das Kraftrad wurde jedoch vollständig zerstört. Zur Höhe des entstandenen Sachschadens liegen derzeit noch keine Angaben vor. Das Fahrzeug wurde zur Sicherung von Spuren sichergestellt. Die Polizei hat die Ermittlungen wegen des Verdachts eines Branddelikts aufgenommen und prüft den Einsatz eines Brandursachenermittlers. (tl) Sachbeschädigung an Pkw Ort: Borna (Zedtlitz) Zeit: 12.10.2026, gegen 22:00 Uhr bis 13.10.2026, 09:30 Uhr Unbekannte Täter haben in der Nacht von Dienstag zu Mittwoch in Zedtlitz an den Reifen eines Mercedes manipuliert, was zur Beeinträchtigung der Verkehrstauglichkeit des Fahrzeugs führte. Weiterhin wurde an einer Scheibe des Pkw ein Schreiben hinterlassen, welches unter anderem auf den platten Reifen hinweist. Der entstandene Sachschaden an dem Fahrzeug konnte noch nicht abschließend beziffert werden. Die Polizei hat die Ermittlungen wegen des Verdachts einer Sachbeschädigung aufgenommen. Da die Gesamtumstände der Tat auf eine politische Motivation schließen lassen, hat der polizeiliche Staatsschutz die weiteren polizeilichen Ermittlungen übernommen. (tl) Unfall auf der S20 Ort: Mockrehna, S20 / Salzstraße Zeit: 13.10.2026, gegen 18:50 Uhr Am Dienstagabend kam der Fahrer (15) eines Mopeds Simson von der Fahrbahn ab und fuhr nachfolgend gegen einen Baum. Dabei wurde er schwer verletzt. Der Jugendliche fuhr mit seinem Moped auf der S20 von Röcknitz in Richtung Schönau. In der weiteren Folge kam er mit seinem Fahrzeug von der Fahrbahn ab und stieß gegen einen Baum. Der 15-Jährige verletzte sich schwer und musste zur weiteren medizinischen Behandlung in ein Krankenhaus gebracht werden. Die Höhe des entstandenen Sachschadens ist noch nicht abschließend bezifferbar. Der Verkehrsunfalldienst hat die Ermittlungen zu dem Unfall aufgenommen. (tl) E-Scooter-Fahrer bei Unfall schwer verletzt Ort: Jesewitz, Kreuzungsbereich B87/ An der Hufe Zeit: 13.10.2026, gegen 19:45 Uhr Am Dienstagabend kam es in Jesewitz zu einem Verkehrsunfall, bei dem ein 16-jähriger E-Scooter-Fahrer schwer verletzt wurde. Der Fahrer (45, deutsch) eines Opel Astra fuhr auf der Straße An der Hufe in Richtung Bundesstraße 87. Als er im Kreuzungsbereich nach links auf die Bundesstraße 87 abbiegen wollte, übersah er einen von rechts kommenden Fahrer eines E-Scooters (16), der auf dem Radweg in nördliche Richtung unterwegs war. Es kam zum Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge, in dessen Folge der Jugendliche stürzte und sich schwer verletzte. Er musste zur weiteren medizinischen Versorgung in ein Krankenhaus gebracht werden. Der entstandene Sachschaden wurde mit etwa 2.000 Euro beziffert. Die Polizei hat die Ermittlungen wegen des Verdachts einer fahrlässigen Körperverletzung aufgenommen. (tl) Verkehrsunfall unter Alkoholeinfluss Ort: Leipzig (Zentrum-Südost), Roßplatz Zeit: 14.10.2026, gegen 02:00 Uhr In der vergangenen Nacht kam es auf dem Roßplatz zu einem Verkehrsunfall, bei dem ein 28-Jähriger leicht verletzt wurde. Nach bisherigen Erkenntnissen fuhr der Fahrer (28, deutsch) eines Fiat 500 auf dem Roßplatz in Richtung Augustusplatz. In einer Linkskurve kam er nach rechts von der Fahrbahn ab und stieß gegen einen Baum. In der weiteren Folge schleuderte der Pkw zurück auf die Fahrbahn und kam in einer Baustellenabsicherung zum Stehen. Der 28-Jährige wurde leicht verletzt und musste zur weiteren medizinischen Versorgung in ein Krankenhaus gebracht werden. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von 1,52 Promille, woraufhin sein Führerschein beschlagnahmt wurde. Die Höhe des entstandenen Sachschadens ist noch nicht abschließend bezifferbar. Der Verkehrsunfalldienst ermittelt wegen des Verdachts einer Gefährdung des Straßenverkehrs. (tl)

• Auf zum Herbstputz in den Park

  Vom 16. bis 18. Oktober 2026 lädt die Sächsische Landesstiftung Natur und Umwelt (LaNU) zum vierten Parkpflegeseminar in den Schlosspark Wechselburg ein. Die Veranstaltung steht unter dem Motto »Mitmachen und Lernen«. Sie wird gemeinsam mit dem Landesverein Sächsischer Heimatschutz organisiert. Am Freitag und Samstag werden im Park Pflegearbeiten an Gehölzen, Parkwiese und Parkeinrichtung unter fachlicher Anleitung durchgeführt. Eine Anmeldung für das Seminar ist weiterhin möglich. Die Seminarteilnehmer erwartet neben praktischer Parkpflege und einem regen Austausch unter den Teilnehmenden ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm. Zusätzlich zu den Abendvorträgen zur nachhaltiger Wassernutzung in historischen Parkanlagen und der Suche »nach dem perfekten Grün«, wird am Sonntag eine Exkursion in den nahen Schlosspark Wolkenburg angeboten. Während der Veranstaltung ist für Verpflegung gesorgt. »Der Schlosspark Wechselburg stellt ein kulturhistorisches Juwel dar. Er bietet zugleich wertvollen Lebensraum für viele streng geschützte Tiere und Pflanzen. Diesen müssen wir gemeinsam erhalten«, so LaNU-Stiftungsdirektor Robert Clemen. »Das Parkpflegeseminar ist ein wichtiger Bestandteil unserer Arbeit«, ergänzt der Direktor. Hintergrund Der achtzehn Hektar große Schlosspark in Wechselburg umgibt das Schloss und die spätromanische Basilika Wechselburg. Er wurde um 1830 vom Adelsgeschlecht der Schönburgs im Stil eines englischen Landschaftsparks in malerischer Lage im Tal der Zwickauer Mulde geschaffen. Seine verschlungenen Wege führen durch einen alten, wertvollen Baumbestand sowie artenreiche Wiesen bis zum Ufer der Mulde. Für Botaniker besonders ansprechend sind die vielen z. T. exotischen und extra gepflanzten Solitärgewächse, insbesondere auf und an der großen Schlosswiese. Jedes Jahr kommen viele Besucher und Besucherinnen nach Wechselburg, um die Schönheit des Parks zu erleben. Tausende Pilger und Pilgerinnen sowie Wallfahrer und Wallfahrerinnen besuchen jährlich die Lourdes-Grotte mit der Mutter-Maria-Figur. Hintergründe zum Schlosspark Wechselburg finden Sie hier: www.schlosspark-wechselburg.de 4. Parkpflegeseminar Schlosspark Wechselburg Treffpunkt Schlosspark Wechselburg, Wanderparkplatz, 09306 Wechselburg Datum Freitag, 16.10. bis Sonntag, 18.10.2026 Zeit Fr ab 12:30 Uhr, Sa ab 8:00 Uhr, So ab 10:00 Uhr (Exkursion) Anmeldung Wir bitten um Anmeldung über den Link: www.lanu.de/vzM oder per E-Mail wechselburg@lanu.sachsen.de Fax: 0351/81416 775 Möchten Sie mehr über unsere Stiftung erfahren, dann schauen Sie bitte auf unsere Homepage www.lanu.de.