Neues aus Sachsen

• Um sich geschlagen…

  Verantwortlich: Anja Leuschner Um sich geschlagen… Görlitz, Stadtpark und Brautwiesenpark 06.08.2026, 19:10 Uhr und 19:55 Uhr Ein Mann hat am Donnerstagabend gleich zweimal Jugendliche in Görlitz angegriffen. Zunächst war der 44-Jährige mit seinem E-Scooter im Stadtpark unterwegs, als er auf die Gruppe traf. Offenbar ging er unvermittelt auf einen 15-Jährigen los und schlug mit einem Fahrradschloss nach ihm. Der Jugendliche erlitt Verletzungen. Er und seine Freunde flüchteten. Wenig später trafen die Geschädigten und der Mann zufällig erneut aufeinander, dieses Mal im Brautwiesenpark. Die Gruppe wollte den Angreifer zur Rede stellen. Dieser schlug wieder mit dem Schloss zu und traf denselben 15-Jährigen, welcher weitere Verletzungen erlitt. Als drei herbeigerufene Freunde der Jugendgruppe hinzukamen und den Tatverdächtigen bedrängten, schlug er um sich und verletzte zwei Jungen aus der Gruppe. Nebenbei äußerte er ausländerfeindliche Beleidigungen. Zwei der Geschädigten kamen zur Behandlung ins Krankenhaus. Sie wurden leicht verletzt. Der deutsche Tatverdächtige wird sich wegen der gefährlichen Körperverletzung sowie des Verdachts der Volksverhetzung zu verantworten haben. Die Ermittlungen zum Tathergang und den genauen Umständen führt der Staatsschutz. Landkreis Bautzen Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda Auseinandersetzung löst Polizeieinsatz aus Bischofswerda, Altmarkt 06.08.2026, 01:00 Uhr Zu einer körperlichen Auseinandersetzung ist es in der Nacht zu Donnerstag auf dem Altmarkt in Bischofswerda gekommen. Offenbar ging ein 21-Jähriger auf mehrere Personen zu, um sie dann zu bedrohen und zu beleidigen. Daraufhin riefen die Bürger die Polizei. Beim Versuch den 21-Jährigen bis zum Eintreffen der Beamten festzuhalten, kam es offenbar zu einer wechselseitigen Körperverletzung mit einem 36-Jährigen. Für den Jüngeren ging es daraufhin ins Krankenhaus. Die Polizisten nahmen Anzeigen gegen die beiden deutschen Beschuldigten auf. Neben der Körperverletzung muss sich der 21-Jährige noch wegen Beleidigung und Bedrohung verantworten. Öl verloren Großdubrau, OT Klix, Hauptstraße 06.08.2026, 10:30 Uhr Wegen eines technischen Defekts hat ein Lkw am Donnerstagvormittag Hydrauliköl über eine Strecke von circa 700 Metern auf der Hauptstraße in Klix verloren. Aufgrund dessen kam ein 40-jähriger Simson-Fahrer ins Rutschen und stürzte. Er wurde leicht verletzt. Der Sachschaden am Moped betrug etwa 250 Euro. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst ermittelt aufgrund der fahrlässigen Körperverletzung in Verbindung mit einem Verkehrsunfall. Ast auf Straße führt zu Unfall Bautzen, OT Nadelwitz, Weißenberger Straße 06.08.2026, 20:15 Uhr Ein Ast hat am Donnerstagabend offenbar zu einem Unfall in Nadelwitz geführt. Eine 24-Jährige war mit ihrem Skoda auf der Weißenberger Straße in Richtung Bautzen unterwegs. Circa 100 Meter vor dem Ortseingang lag ein großer Ast auf der Straße, welchen sie überfuhr. Sie geriet daraufhin ins Schleudern, fuhr rechts in den Graben und touchierte dabei das Ortseingangsschild sowie ein Sackgassenschild. Weitere 100 Meter nach dem Ortseingangsschild blieb sie schließlich auf der rechten Fahrbahnseite stehen. Die junge Frau wurde leicht verletzt. Rettungskräfte brachten sie zur Behandlung ins Krankenhaus. Das Auto verzeichnete Totalschaden, welcher sich auf rund 13.000 Euro belief. Erneute Kontrolle der Umleitungsstrecke Schwepnitz, OT Grüngräbchen, S 93 06.08.2026, 16:45 Uhr - 19:20 Uhr Beamte des Verkehrsüberwachungsdienstes haben am Donnertagabend noch einmal das Durchfahrtsverbot für Lkw in Grüngräbchen kontrolliert. Innerhalb von zweieinhalb Stunden wurden zwei Verstöße festgestellt. Außerdem überprüften die Polizisten einen Lkw und dessen 65-jährigen rumänischen Fahrer. Der Mann transportierte eine Propangasflasche mit Brenneraufsatz ungesichert im Fußraum der Fahrerkabine. Außerdem erfolgte das Auslesen seines Fahrtenschreibers. Dabei kam heraus, dass er die zulässige Höchstgeschwindigkeit von 60 km/h auf der B 97 um 20 km/h überschritten hatte. Er sowie die anderen Betroffenen erhielten entsprechende Anzeigen. Heckenbrand breitet sich aus Großröhrsdorf, Adolphstraße 06.08.2026, 22:50 Uhr Zu einem Heckenbrand ist es am späten Donnerstagabend an der Adolphstraße in Großröhrsdorf gekommen. Das Feuer entstand aus noch unbekannter Ursache und breitete sich schnell aus. Auch die Fassade eines angrenzenden Hauses wurde in Mitleidenschaft gezogen. Kameraden der Feuerwehr löschten und verhinderten damit Schlimmeres. Es entstand ein Sachschaden von rund 10.000 Euro. Der Kriminaldienst des Kamenzer Polizeireviers ermittelt aufgrund des Verdachts der schweren Brandstiftung. Reifenplatzer vor Autobahneinfahrt Ohorn, S 56, Brücke über der BAB 4 07.08.2026, 02:50 Uhr Ein Sattelzug ist in der Nacht zu Freitag auf der Umfahrungsstrecke zwischen den Anschlussstellen Salzenforst und Ohorn auf Grund eines Reifenplatzers liegen geblieben. Der Pneu platzte auf der Brücke über der A 4 kurz vor der Einfahrt Ohorn in Richtung Dresden. Das Fahrzeug wurde durch ein Begleitfahrzeug abgesichert. Nachdem eine Abschleppfirma nicht helfen konnte, wurde über die Versicherung ein Reifenservice angefordert. Sobald der Reifen gewechselt und das Fahrzeug wieder fahrbereit ist, wird der 4,70 Meter breite Transport von der Gefahrenstelle auf der S 56 zum Parkplatz Eichelberg gebracht, da für den MAN nur eine genehmigte Fahrzeit bis 6 Uhr gilt. Schmiererei mit verfassungsfeindlichen Symbolen Lohsa, Kirchstraße 03.08.2026 - 04.08.2026,14:00 Uhr Mitarbeiter einer Firma aus Lohsa haben am Dienstag dieser Woche festgestellt, dass Unbekannten im Holzpavillon am Teich an der Kirchstraße Schmierereien mit verfassungsfeindlichem Inhalt hinterlassen haben. Sie beschmierten den Tisch und einen Balken. Neben diversen anderen Graffiti, die sich ebenfalls überall in diesem Unterstand befinden, wurden mit weißer Farbe ein verbotenes Symbol sowie entsprechende Schriftzüge aufgebracht. Nach ersten Erkenntnissen belief sich der verursachte Schaden auf circa 500 Euro. Gegen die unbekannten Vandalen wird nun wegen Verwendens von Kennzeichen verfassungswidriger Organisationen ermittelt. Vorfahrt missachtet Hoyerswerda, OT Zeißig, Straße E 06.08.2026, 09:30 Uhr Zu einem Unfall ist es am Donnerstagvormittag in Hoyerswerda gekommen. Ein 85-jähriger Dacia-Fahrer wollte vom Kaufland-Parkplatz nach links auf die Straße E auffahren. Er übersah dabei offenbar den von rechts kommenden und damit vorfahrtsberechtigten 81-jährigen Fahrer eines Audi. Die Autos stießen zusammen. Die beiden beteiligten Senioren kamen zum Glück mit dem Schrecken davon, der entstandene Blechschaden wurde auf etwa 4.000 Euro geschätzt. Landkreis Görlitz Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser Pkw vs. Traktor Bischdorf, OT Rosenbach, S 129, Untere Dorfstraße 06.08.2026, 10:00 Uhr Zu einem Vorfahrtsunfall ist es am Donnerstagvormittag zwischen einem Pkw und einem Traktor in Rosenbach gekommen. Ein 71-Jähriger war mit seinem Mercedes auf der vorfahrtsberechtigten S 129 von Kemnitz in Richtung Löbau unterwegs. Zur selben Zeit kreuzte ein 74-Jähriger mit seinem Traktor die Staatsstraße auf der unteren Dorfstraße in Richtung Rosenbach. Der Landmaschinen-Fahrer übersah offenbar den Benz und die Fahrzeuge kollidierten. Der Pkw-Lenker kam leicht verletzt ins Krankenhaus. Der Sachschaden betrug insgesamt rund 30.000 Euro. Geschwindigkeitskontrolle Gablenz, OT Kromlau, Halbendorfer Straße 06.08.2026, 12:45 Uhr - 14:45 Uhr Ein Messteam hat am Donnerstag zwei Stunden lang den Verkehr auf der Halbendorfer Straße in Kromlau ins Visier genommen. In Richtung Halbendorf passierten insgesamt 123 Fahrzeuge die Messstelle. Davon waren drei schneller als die erlaubten 30 km/h. Alle Verstöße lagen im Verwarngeldbereich. Ohne Fahrerlaubnis gefahren… Weißwasser/O.L., Bautzener Straße 07.08.2026, 00:05 Uhr …ist in der Nacht zu Freitag ein 30-Jähriger mit seinem VW in Weißwasser. Eine Streife stoppten ihn an der Bautzener Straße zur Kontrolle. Der Beschuldigte aus Bosnien nutzte zur Fahrt einen bosnischen Führerschein, obwohl er bereits seit mehreren Jahren in Deutschland lebt. Er erhielt eine Anzeige.

• Mutmaßlichen Kellereinbrecher gestellt | Fahrkartenautomat gesprengt

  Autoren: Marko Laske (ml) und Uwe Hofmann (uh) Landeshauptstadt Dresden Mutmaßlichen Kellereinbrecher gestellt Zeit: 07.08.2026, 04:00 Uhr Ort: Dresden-Pieschen Polizisten haben einen mutmaßlichen Kellereinbrecher (27) gestellt. Die Beamten wurden von einem Anwohner alarmiert, der verdächtige Geräusche aus dem Keller eines Mehrfamilienhauses an der Mohnstraße vernommen hatte. Als er anschließend zwei Männer mit einem Fahrrad und mehreren Gegenständen davongehen sah, informierte er die Polizei. Die Beamten konnten einen der beiden Männer auf der Konkordienstraße stellen. Er hatte ein umlackiertes Fahrrad dabei. Außerdem fanden die Beamten auf einem Hof an der Leipziger Straße Angelzubehör, das nach ersten Ermittlungen aus einem Keller des Hauses an der Mohnstraße stammt. Dort fanden sich mehrere Abteile, an denen die Vorhängeschlösser fehlten. Die Polizisten ermitteln nun gegen den 27-jährigen Deutschen und seinen Kompagnon wegen des Einbruchs. Dabei prüfen sie auch die Herkunft des Fahrrads sowie von Werkzeugkoffern, die neben dem Angelsachen auf dem Hof lagen. (uh) Mazda gestohlen Zeit: 06.08.2026, 22:00 Uhr bis 07.08.202, 06:00 Uhr Ort: Dresden-Seidnitz In der vergangenen Nacht haben Unbekannte einen roten Mazda MX5 von der Winterbergstraße gestohlen. Der Zeitwert des fünf Jahre alten Fahrzeugs wurde mit rund 25.000 Euro angegeben. (ml) Landkreis Meißen Mann fuhr mit gestohlenem Fahrrad Zeit: 06.08.2026, 13:40 Uhr Ort: Coswig, OT Neusörnewitz Polizisten des Reviers Meißen haben einen Mann (43) gestellt, der mit einem gestohlenen Fahrrad unterwegs war. Die Beamten kontrollierten den Radfahrer auf der Försterstraße. Das etwa 3.000 Euro teure Fahrrad stand nach einem Diebstahl in Fahndung, wie die Überprüfung ergab. Die Polizisten stellten das Mountainbike sicher und ermitteln nun, wie der 43-jährige Deutsche in dessen Besitz kam. (uh) Fahrkartenautomat gesprengt Zeit: 07.08.2026, 04:50 Uhr Ort: Weinböhla Unbekannte haben einen Fahrkartenautomaten am Tiefen Weg gesprengt. Die Täter brachten Pyrotechnik in dem Gerät zur Explosion, wodurch der Automat zerstört wurde. Auch eine Scheibe des benachbarten Wartebereichs nahm Schaden. Ob etwas gestohlen wurde, ist Teil der Ermittlungen. Die Schadenshöhe ist noch nicht beziffert. (uh) Gullideckel gegen Fenster geworfen Zeit: 06.08.2026, 20:30 Uhr bis 07.08.2026, 05:40 Uhr Ort: Nossen Unbekannte haben einen Gullideckel gegen eine Fensterscheibe eines Markts an der Fabrikstraße geworfen. Dabei beschädigten sie das Fenster sowie die Fensterbank, gelangten aber offenbar nicht in das Gebäude. Der Sachschaden beträgt rund 1.000 Euro. (uh) Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge Tasche am Badesee gestohlen Zeit: 06.08.2026, gegen 17:00 Uhr Ort: Pirna, OT Birkwitz Gestern Nachmittag ist einer Frau (67) eine Tasche am Kiessee in Birkwitz gestohlen worden. Die Frau stellte die Tasche am Ufer des Sees ab und ging ins Wasser. Als sie zurückkehrte, war die Tasche weg. In ihr befanden sich unter anderem ein Handy sowie diverse Schlüssel. Der Schaden liegt bei etwa 1.000 Euro. (ml)

• Waldenburg, OT Schlagwitz: Motorradfahrer verunglückt tödlich

  Verantwortlich: Christina Friedrich, Enrico Liebold, Sebastian Schmidt Ausgewählte Meldung Motorradfahrer verunglückt tödlich Zeit: 06.08.2026, 18:25 Uhr Ort: Waldenburg, OT Schlagwitz In Schlagwitz verstarb ein Motorradfahrer, nachdem er gegen eine Hauswand geprallt war. Mit seinem BMW-Motorrad fuhr ein 53-Jähriger am Donnerstagabend auf der Hauptstraße (B 175) aus Richtung Waldenburg kommend in Richtung Dürrengerbisdorf. Auf Höhe des Abzweigs Bachstraße fuhr er in einer Rechtskurve geradeaus und stieß gegen die Wand eines Gebäudes. Durch den Aufprall erlitt der Motorradfahrer tödliche Verletzungen. Am Gebäude entstand erheblicher Schaden. Die Unfallstelle war bis in die späten Abendstunden gesperrt. (cf) Vogtlandkreis Brand in Einfamilienhaus Zeit: 06.08.2026, 14:00 Uhr Ort: Oelsnitz, OT Taltitz Feuerwehr und Polizei waren in Taltitz im Einsatz. An der Weischlitzer Straße brach am frühen Donnerstagnachmittag ein Feuer in einem Einfamilienhaus aus. Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Oelsnitz löschten den Brand. Verletzt wurde glücklicherweise niemand. Am Haus entstand ein Sachschaden von geschätzten 50.000 Euro. Brandursachenermittler haben ihre Arbeit aufgenommen. (cf) Positive Drogentests bei E-Scooter-Fahrerinnen Zeit: 06.08.2026, 12:15 Uhr Ort: Plauen In Plauen waren zwei Frauen mutmaßlich unter Drogeneinfluss im Straßenverkehr unterwegs. Am Donnerstagmittag führten Polizeibeamte im Bereich Hammerstraße/Gerberplatz allgemeine Verkehrskontrollen bei zwei E-Scooter-Fahrerinnen durch. Bei der 20-Jährigen und der 42-Jährigen reagierten Drogenvortests positiv auf Amphetamine. Zudem fanden die Beamten bei der 42-Jährigen eine geringe Menge einer kristallinen Substanz, bei der es sich mutmaßlich um Betäubungsmittel handelt. Es folgten Blutentnahmen im Krankenhaus, die Weiterfahrt wurde den beiden Frauen mit deutscher Staatsangehörigkeit untersagt. Die Polizisten leiteten entsprechende Ermittlungsverfahren ein. (cf) Einbruch in Gartenlauben Zeit: 03.08.2026, 16:00 Uhr bis 06.08.2026, 16:00 Uhr Ort: Klingenthal Unbekannte entwendeten einen Fernseher und einen Akkubohrschrauber. Zwischen Montag- und Donnerstagnachmittag brachen unbekannte Täter in zwei Gartenlauben ein, die sich an der Straße Zur Pudelmütz befinden. Aus dem Inneren stahlen sie einen Fernseher und einen Akkubohrschrauber im Gesamtwert von circa 380 Euro. Zurück blieb ein Sachschaden von rund 50 Euro. Wer Hinweise zum Einbruch oder zum Verbleib des Diebesguts geben kann, meldet sich bitte im Polizeirevier Auerbach-Klingenthal, telefonisch erreichbar unter 03744 2550. (cf) Landkreis Zwickau Gartenlaubenbrand Zeit: 06.08.2026, 13:45 Uhr Ort: Zwickau, OT Eckersbach Glücklicherweise wurde bei dem Brand niemand verletzt. Am Donnerstagnachmittag brannte es im Ortsteil Eckersbach. In einer Kleingartenanlage an der Eckersbacher Höhe geriet aus bislang unklarer Ursache eine Gartenlaube in Brand. Die eingesetzten Kameraden der Feuerwehr löschten das Feuer umgehend, was ein Übergreifen verhinderte. Den entstandenen Schaden zu beheben, wird Kosten von etwa 8.000 Euro verursachen. Der Brandort wurde durch Brandursachenermittler untersucht. (el) Unfallflucht Zeit: 04.08.2026, 13:00 Uhr bis 06.08.2026, 08:45 Uhr Ort: Zwickau, OT Marienthal Die Polizei sucht Zeugen nach einer Unfallflucht in Zwickau. Eine unbekannte Person beschädigte – vermutlich während des Parkvorganges – einen dunkelbraunen Skoda Kodiaq, der auf einem Parkplatz am Rotdornweg stand. Beim Unfall, der zwischen Dienstagmittag und Donnerstagmorgen passiert sein muss, entstanden Kratzer am linken vorderen Kotflügel des Skoda. Die Reparaturkosten belaufen sich auf vorausschliche 1.500 Euro. Hinweise zum Unfall, der verantwortlichen Person und dem gefahrenen Fahrzeug nimmt das Polizeirevier Zwickau unter der Telefonnummer 0375 428 102 entgegen. (sts) Unfallflucht Zeit: 06.08.2026, 16:00 Uhr bis 16:15 Uhr Ort: Werdau Ein Fahrzeughalter stellte seinen Pkw für nur 15 Minuten ab – in dieser Zeit wurde es beschädigt. Innerhalb einer Viertelstunde am Donnerstagnachmittag fuhr eine unbekannte Person gegen einen grauen 5er BMW, der auf dem Parkplatz eines Finanzinstitutes am Markt parkte. Die Reparatur der Lackkratzer hinten rechts am Pkw wird Kosten von etwa 2.000 Euro verursachen. Haben Sie den Unfall beobachtet? Hinweise zum Verursacher und dem gefahrenen Fahrzeug nimmt das Polizeirevier Werdau unter der Telefonnummer 03761 7020 entgegen. (sts) Scheiben beschmiert Zeit: 05.08.2026, 20:15 Uhr bis 06.08.2026, 05:40 Uhr Ort: Werdau Unbekannte schmierten auf mehreren Glasscheiben diverse Graffiti. In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag brachten unbekannte Täter großflächig verschiedenfarbige Schriftzüge ohne erkennbaren Inhalt auf die Glasfronten eines Supermarktes an der Uferstraße und eines Geschäftes am Brühl auf. Die Entfernung der Schmierereien wird Kosten im dreistelligen Bereich verursachen. Hinweise zur Tat und den Tätern nimmt das Polizeirevier Werdau unter der Telefonnummer 03761 7020 entgegen. (sts) Unfall mit Leichtverletzten Zeit: 06.08.2026, 16:15 Uhr Ort: Wilkau-Haßlau Bei einem Auffahrunfall erlitten drei Personen Verletzungen. Am Donnerstagnachmittag befuhr eine 20-Jährige mit ihrem Opel die Kirchberger Straße aus Richtung Kirchberg kommend und hielt verkehrsbedingt an einer Ampel. Eine 18-Jährige konnte ihren VW nicht rechtzeitig zum Stehen bringen und fuhr auf den Opel auf, der wiederum auf einen davorstehenden Skoda geschoben wurde. Die VW-Fahrerin zog sich leichte Verletzungen zu. Ebenso wurden die 65-jährige Fahrerin des Skoda und die 18-jährige Beifahrerin im VW leicht verletzt. Der Rettungsdienst brachte die Verletzten zur weiteren Behandlung in ein Krankenhaus. Der Sachschaden an den drei beteiligten Fahrzeugen bezifferte sich auf 12.000 Euro. Gegen die VW-Fahrerin mit deutscher Staatsangehörigkeit wird wegen fahrlässiger Körperverletzung ermittelt. (sts) Bungalow aufgebrochen Zeit: 28.07.2026, 17:30 Uhr bis 06.08.2026, 10:45 Uhr Ort: Glauchau, OT Rothenbach In den zurückliegenden neun Tagen brachen Unbekannte in einen Bungalow ein. Zwischen Dienstagnachmittag letzter Woche und Donnerstagmorgen dieser Woche brachen unbekannte Täter gewaltsam in einen Bungalow an der Straße Am Forsthaus ein. Aus diesem stahlen sie Werkzeuge und Akkus im Wert von 200 Euro. Durch das gewaltsame Eindringen entstand zusätzlich ein niedriger dreistelliger Sachschaden. Haben Sie den Diebstahl mitbekommen oder ist Ihnen an anderer Stelle etwas Ungewöhnliches aufgefallen? Hinweise nimmt die Polizei im Revier Glauchau unter der Rufnummer 03763 640 entgegen. (el)

• Verdacht der Bedrohung

  Die Staatsanwaltschaft Görlitz hat gegen einen 57-jährigen deutschen Staatangehörigen wegen des Verdachts der Bedrohung Anklage zum Amtsgericht Zittau erhoben. Dem Beschuldigten wird vorgeworfen, am 24.09.2025 in einer in der Nähe von Löbau gelegenen Werkstatt angerufen und geäußert zu haben, am folgenden Morgen dort zu erscheinen und den Mitarbeitern massive körperliche Gewalt anzutun. Die Bedrohung mit einem Verbrechen wird mit Freiheitsstrafe bis zu zwei Jahren oder mit Geldstrafe bestraft.

• Erfolgreiche Sanierung der Küche der Justizvollzugsanstalt Chemnitz

  Chemnitz (7. August 2026) – Nach über 2-jähriger Bauzeit wurde gestern in einem feierlichen Rahmen die sanierte Küche vom Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement Niederlassung Chemnitz an die Justizvollzugsanstalt Chemnitz als Nutzerin übergeben. Hierdurch erhalten die dort eingesetzten 5 Bediensteten, welche insgesamt bis zu 16 dort beschäftigte Gefangene fachlich anleiten und beaufsichtigen, moderne Arbeitsbedingungen. Der Küchenbetrieb in der Justizvollzugsanstalt Chemnitz hat eine wechselhafte Geschichte. Noch in den 1970er Jahren bis zur vorübergehenden Schließung im Jahr 1991 war die Anstaltsküche mit Gefangenenspeisesaal in einem der Hauptgebäude untergebracht – jeweils getrennt in eine Küche für Gefangene und eine Küche für Bedienstete. Nach Wiederinbetriebnahme der Anstalt im Jahr 1997 bis zum Jahr 2002 erfolgte die Verpflegung der Gefangenen durch eine Fremdfirma. Der notwendige Neubau der Anstaltsküche erfolgte 2000 bis 2002. Nunmehr war aufgrund der regulären Abnutzung nach über 20 Jahren Dauerbetrieb eine grundhafte Sanierung erforderlich geworden. Bei der Anstaltsküche handelt sich um einen Betrieb mit über 500 Quadratmetern Hauptnutzfläche, welcher mit einem offenen Koch- und Bratbereich, Kühl- und Tiefkühlräumen sowie Funktionsräumen wie Aufenthaltsräumen für Bedienstete und Gefangene ausgestattet ist. Die Baukosten für die Sanierung beliefen sich auf rund 8,5 Millionen EUR und wurden mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushalts. Täglich werden dort die Mittagessen sowie die Kaltverpflegung für Frühstück und Abendbrot für die über 200 Gefangenen der JVA Chemnitz zubereitet. Dies ist aktuell mit einem zur Verfügung gestellten Verpflegungssatz für die eingesetzten Rohstoffe von 4,00 EUR pro Gefangener/Gefangenem pro Tag für alle drei Mahlzeiten zu bewerkstelligen. Herr Jürgen Frank, Anstaltsleiter der JVA Chemnitz: "Die Verpflegung der Gefangenen stellt einen bedeutsamen Teil der gesetzlichen Grundversorgung dar und hat nicht zuletzt auch Auswirkungen auf das Klima und damit auf die Sicherheit einer Anstalt. Zudem trägt eine gesunde Ernährung auch einen bedeutsamen Teil zum Resozialisierungsprozess bei, denn auch die körperliche Verfassung der Gefangenen ist hierbei nicht außer Acht zu lassen. Umso erfreulicher ist, dass hier durch eine zielorientierte und konstruktive Zusammenarbeit mit der staatlichen Immobilien- und Bauverwaltung als auch mit den externen Auftragnehmern innerhalb einer überschaubaren Bauzeit die erforderliche Sanierung vorgenommen werden konnte." Die Anstaltsküche dient vornehmlich den Zweck, die Eigenversorgung der Anstalt für die Gefangenen zu sichern. Die Ausspeisung erfolgt entweder in den einzelnen Haftbereichen oder in den Aufenthaltsräumen der übrigen Betriebe der Anstalt. Bei Bedarf kann auch ein Catering für interne Veranstaltungen – zuletzt fand beispielsweise eine Fachtagung in der JVA Chemnitz statt – realisiert werden. Zudem haben auch Bedienstete und zeitweise in der Anstalt Tätige (z.B. Handwerker/innen, Techniker/innen oder Gäste anderer Behörden) die Möglichkeit, ein Mittagessen zu erwerben. Gewählt werden kann zwischen Normalkost und vegetarischer Kost. Mit Stichtag zum 01.08.2026 waren in der JVA Chemnitz 225 Gefangene untergebracht. Die Beschäftigungsquote liegt bei rund 66 %. Die Gefangenen befinden sich in Maßnahmen der beruflichen oder schulischen Bildung, in der Arbeitstherapie oder in vollzuglicher Arbeit im Einsatz. Für weiteres Interesse zum Thema Arbeit und Bildung in Haft inklusive der hergestellten Produkte und Bestellmöglichkeiten wird auf den Webshop des sächsischen Justizvollzugs unter www.gitterladen.de verwiesen. Weitere Informationen zur Justizvollzugsanstalt Chemnitz finden Sie auf der Homepage unter https://www.justiz.sachsen.de/jvac/.