Neues aus Sachsen

• Schwerer Verkehrsunfall in der Südvorstadt | Verkehrsunfall mit Müllfahrzeug

  Ersteller: Paul Engelmann Schwerer Verkehrsunfall in der Südvorstadt Ort: Leipzig (Südvorstadt), Arthur-Hoffmann-Straße / Scharnhorststraße Zeit: 21.10.2026, gegen 10:00 Uhr Am Mittwochvormittag kam es in der Leipziger Südvorstadt zu einem Verkehrsunfall, bei dem eine Radfahrerin ums Leben kam. Eine 20-jährige Radfahrerin fuhr auf der Arthur-Hoffmann-Straße in stadtauswärtiger Richtung. Aus noch ungeklärter Ursache kam es an der Kreuzung Scharnhorstraße, mit einem in gleicher Richtung fahrenden Lkw zu einer Kollision. Dabei wurde die Fahrradfahrerin so schwer verletzt, dass sie noch am Ort verstarb. Der 63-jährige Lkw-Fahrer (deutsch) blieb unverletzt. Die Höhe des entstandenen Sachschadens ist noch nicht bezifferbar. Die Arthur-Hoffmann-Straße war für die Zeit der Unfallaufnahme voll gesperrt. Der Verkehrsunfalldienst hat die Ermittlungen zum Unfallhergang aufgenommen und ermittelt im Fall einer fahrlässigen Tötung in Verbindung mit einem Verkehrsunfall. Verkehrsunfall mit Müllfahrzeug Ort: Markranstädt (Priesteblich), B186, Neue Markranstädter Straße + An der Gärtnerei Zeit: 21.10.2026, gegen 10:35 Uhr Mittwochvormittag kam es im Markranstädter Ortsteil Priesteblich zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Ford Fiesta und einem Müllfahrzeug. Nach ersten Erkenntnissen beabsichtigte der 61-jährige Fahrer des Müllfahrzeuges von der B186 kommend, nach links in die Straße An der Gärtnerei abzubiegen. Dabei kam es zum Zusammenstoß mit einem, sich gerade im Überholvorgang befindlichen Ford Fiesta. Dabei verletzte sich die Beifahrerin (71) des Fiesta und musste zur medizinischen Behandlung in ein Krankenhaus gebracht werden. Der 76-jährige Fahrer (deutsch) des Fords sowie die Insassen des Müllfahrzeugs, blieben unverletzt. Das Polizeirevier Leipzig-Südwest ermittelt im Fall einer fahrlässigen Körperverletzung in Verbindung mit einem Verkehrsunfall.

• Neue Anstaltsküche der Justizvollzugsanstalt Bautzen übergeben

  Die Niederlassung Bautzen des Staatsbetriebes Sächsisches Immobilien- und Baumanagement (SIB) hat heute den Neubau der Anstaltsküche in der Justizvollzugsanstalt Bautzen feierlich übergeben. Die bisherige Anstaltsküche war technisch veraltet und genügte nicht mehr den heutigen Anforderungen. Seit 2022 entstand ein moderner dreistöckiger Neubau mit rund 1.400 Quadratmetern Nutzfläche. Er ermöglicht optimale Arbeitsabläufe für Gefangene und Bedienstete bei der Essenszubereitung. Der Speisesaal bietet 50 Sitzplätze und erhält durch viel Holz und Farbe eine freundliche Atmosphäre. Äußerlich orientiert sich das Gebäude mit der beigefarbenen Klinkerfassade an den historischen, denkmalgeschützten Häusern auf dem Gelände. Die neue Großküche wird zukünftig rund 760 Essen für Gefangene, Bedienstete und Gäste zubereiten. Die Verteilung erfolgt über einen sogenannten »Wagenbahnhof« auf Wagen, welche die Essen auf die verschiedenen Häuser verteilen. Das Besondere an der neuen Küche ist, dass sie mit der integrierten Lehrküche ausreichend Raum für die Ausbildung von 18 Gefangenen in den Bereichen »Koch« und »Service am Gast« bietet. Zusätzlich entstehen bis zu 20 Plätze zur Mitarbeit der Gefangenen in der Hauptküche. Die genehmigten Gesamtbaukosten belaufen sich auf rund 23 Millionen Euro. Die Maßnahme wird finanziert durch Steuermittel auf Grundlage des vom sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes. Hintergrund Die Justizvollzugsanstalt Bautzen verfügt über 342 Haftplätze und 52 Plätze für Sicherungsverwahrte. Sie ist zuständig für den Vollzug von Freiheitsstrafen von wenigen Tagen bis zu lebenslangen Freiheitsstrafen für männliche Erwachsene aus den Bezirken Bautzen, Görlitz, Dresden, Pirna, Dippoldiswalde und Meißen. Zur Geschichte der Justizvollzugsanstalt Bautzen Die von 1900 bis 1904 erbaute Landesstrafanstalt Bautzen, später Bautzen I genannt, war das bedeutendste Neubauvorhaben des sächsischen Strafvollzuges aufgrund der Reformbestrebungen des 19. Jahrhunderts. Wegen ihrer gelben Klinkerfassade erhielt sie schon bald den volkstümlichen Beinamen »Gelbes Elend«. Mit 1.092 Plätzen war sie damals eine der drei größten Strafanstalten in Sachsen. Nach Ende des 2. Weltkrieges bis 1950 nutzten die sowjetischen Streitkräfte die Anstalt als Speziallager. Als einziges von drei Speziallagern wurde Bautzen ab 1950 von der DDR als Strafvollzugsanstalt weitergeführt.

• Hauskauf-Betrug

  Hauskauf-Betrug Löbau, Clara-Zetkin-Straße 15.09.2026, - 20.10.2026 Betrüger haben im letzten Monat in Löbau 10.000 Euro durch einen Hauskauf-Betrug ergaunert. Die Täter inserierten auf einem Online-Marktplatz eine Immobilie. Eine 34-Jährige interessierte sich für das Angebot und leistete eine Anzahlung. Zum vereinbarten Notartermin erschienen jedoch weder Vermittler noch Verkäufer. Seitdem sind die Personen für die Geschädigte nicht mehr erreichbar. Der Kriminaldienst nahm die Ermittlungen auf. Die Polizei warnt Um sich selbst zu schützen, prüfen Sie stets das Angebot. Vereinbaren Sie weitere Schritte erst nachdem eine physische, echte Besichtigung stattgefunden hat. Seien Sie vorsichtig bei vermeintlichen Schnäppchen. Leisten Sie keine Vorauszahlungen. Die Kaufsumme wird erst nach notariell beurkundetem Kaufvertrag fällig, wenn alle gesetzlichen und vertraglichen Voraussetzungen erfüllt sind und das Notariat eine Fälligkeitsmitteilung herausgibt. (es) Autobahnpolizeirevier Bautzen Von Fahrbahn abgekommen B 156, Weißwasser/O.L. - Boxberg/O.L. 20.10.2026, 10:00 Uhr Am Dienstagabend ist ein Pkw-Fahrer auf der B 156 zwischen Weißwasser und Boxberg, auf Höhe der Panzerbrücke, von der Fahrbahn abgekommen und schwer verletzt worden. Der 69-jährige Peugeot-Lenker kam aus bislang ungeklärter Ursache nach rechts von der Fahrspur ab und kollidierte mit einem Baum. Er wurde in ein Krankenhaus gebracht. Es entstand ein Sachschaden von circa 7.000 Euro. Der Verkehrsunfalldienst übernahm die weiteren Ermittlungen. Die Polizei bittet Zeugen, die sachdienliche Hinweise zum Unfallgeschehen machen können, sich bei der Verkehrspolizei unter der Rufnummer 03591 367 0 oder jeder anderen Polizeidienststelle zu melden. (es) Überholverbotskontrolle BAB 4, Görlitz - Dresden 20.10.2026, 10:50 Uhr, 11:25 Uhr, 12:15 Uhr Am Dienstag hat eine Autobahnstreife die Einhaltung des Überholverbots für Lkw auf der A 4 zwischen Görlitz und Dresden überwacht. Die Ordnungshüter erwischten innerhalb von eineinhalb Stunden drei Brummi-Lenker, die das Verbot missachteten. Alle Drei erhielten eine Ordnungswidrigkeitenanzeige und müssen sich auf ein Bußgeld in Höhe von 70 Euro und einen Punkt einstellen. (es) Landkreis Bautzen Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda Cannabiseinfluss bei der Fahrt Bautzen, Vor dem Schülertor 20.10.2026, 14:00 Uhr Am Dienstagnachmittag hat eine Polizeistreife in der Bautzener Innenstadt einen Pkw-Fahrer mit Cannabiseinfluss erwischt. Die Ordnungshüter kontrollierten einen Ford auf der Straße Vor dem Schülertor. Der 48-Jährige hatte offensichtlich vor Fahrtantritt Cannabis konsumiert. Ein Drogentest reagierte positiv und die Beamten ordneten eine Blutentnahme an. Der Deutsche muss sich wegen Verstoßes gegen das Straßenverkehrsgesetz verantworten. (es) Kupferdiebstahl Ottendorf-Okrilla, Wachbergstraße 15.10.2026, 19:00 Uhr - 20.10.2026, 08:45 Uhr Im Zeitraum von Donnerstag zu Dienstag haben Unbekannte in der Wachbergstraße in Ottendorf-Okrilla Dachelemente aus Kupfer geklaut. Die Diebe demontierten Kupferhaken der Dachrinne. Der Diebstahlschaden beläuft sich auf circa 2.000 Euro. Zusätzlich entstand Schaden an der Dacheindeckung. Das Polizeirevier Kamenz ermittelt. (es) Falscher Bankmitarbeiter Arnsdorf, OT Fischbach 20.10.2026, 20:00 Uhr polizeibekannt In Fischbach haben sich Unbekannte als Bankmitarbeiter ausgegeben und circa 20.000 Euro ergaunert. Die Betrüger riefen eine 35-Jährige an und gaukelten ihr vor, dass zur Stornierung einer Buchung die Herausgabe von TANs nötig wären. Die Dame teilte die geheimen Nummern mit. Bei einem späteren Telefonat mit dem echten Bank-Institut wurde ihr mitgeteilt, dass bereits eine fünfstellige Summe abgebucht wurde. Die Kriminalpolizei ermittelt. (es) Nach dem Einkauf bestohlen Hoyerswerda, Kamenzer Bogen 20.10.2026, 15:50 Uhr Am Dienstagnachmittag hat ein Dieb auf dem Parkplatz am Kamenzer Bogen in Hoyerswerda einen Rentner bestohlen. Der 78-Jährige lud seinen Einkauf in den Kofferraum seines Fahrzeugs und legte sein Portemonnaie kurzzeitig ab. Den Moment nutzte der Unbekannte, passierte das Fahrzeug mit seinem Fahrrad und griff blitzschnell nach der Brieftasche. Kurze Zeit später fuhr der Langfinger erneut an dem Senior vorbei und warf ihm die Geldbörse wieder entgegen. Der ältere Herr stellte fest, dass 200 Euro entnommen waren. Nun ermittelt der örtliche Kriminaldienst und bittet um Mithilfe. Zeugen, die sachdienliche Hinweise zum Tathergang oder dem Täter machen können, werden gebeten, sich bei dem Polizeirevier Hoyerswerda unter der Rufnummer 03571 465 0 oder jeder anderen Polizeidienststelle zu melden. (es) Berauscht auf dem E-Scooter Hoyerswerda, Erich-Weinert-Straße 20.10.2026, 20:05 Uhr Am Dienstagabend hat eine Polizeistreife einen berauschten Mann auf einem E-Scooter im Stadtgebiet Hoyerswerda gestellt. Der 27-Jährige befuhr die Erich-Weinert-Straße, als die Beamten auf ihn aufmerksam wurden und ihn kontrollierten. Sie führten einen Drogentest durch, der positiv auf Cannabis und Kokain reagierte. Die Ordnungshüter untersagten dem deutschen Rollerfahrer die Weiterfahrt und ordneten eine Blutentnahme an. Das Polizeirevier Hoyerswerda ermittelt. (es) Landkreis Görlitz Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser Laube abgebrannt Görlitz, KGA Eschengrund 21.10.2026, 06:45 Uhr Am frühen Mittwochmorgen ist eine Laube in der Kleingartenanlage Eschengrund in Görlitz abgebrannt. Kameraden der Feuerwehr löschten die Flammen. Ein Brandursachenermittler kam zum Einsatz. Der Sachschaden belief sich auf etwa 10.000 Euro. Die Ermittlungen zur Brandursache dauern an. (ks) Einbruch Rothenburg/O.L., Görlitzer Straße 16.10.2026, 18:00 Uhr - 19.10.2026, 17:00 Uhr Am Wochenende haben Unbekannte Täter in der Görlitzer Straße in Rothenburg in einer Lagerhalle ihr Unwesen getrieben. Die Langfinger stahlen Kupferkabel und Elektrogeräte. Es entstand ein Stehlschaden von circa 2.500 Euro. Kräfte des Polizeireviers Görlitz sicherten Spuren und leiteten die Ermittlungen ein. (es) Zwei Fahrradfahrer zusammengestoßen Görlitz, Lutherstraße 19.10.2026, 06:15 Uhr Am Dienstagmorgen ist es in der Görlitzer Innenstadt zu einem Zusammenstoß zwischen zwei Fahrradfahrern gekommen. Die Radler befuhren die Lutherstraße in entgegengesetzter Richtung. Dabei nutzten beide den gleichen Radweg und kollidierten. Einer der beiden stürzte infolge und wurde schwer verletzt. Zwar hielt sein Unfallgegner noch an und erkundigte sich nach dessen Zustand, entfernte sich jedoch verbotswidrig. Der 47-jährige Verletzte wurde in ein Krankenhaus verbracht. Das Polizeirevier Görlitz nahm den Unfall auf und leitete Ermittlungen wegen fahrlässiger Körperverletzung und Unfallflucht ein. (es) Giftköder ausgelegt Löbau 17.10.2026, 13:00 Uhr - 19.10.2026, 09:00 Uhr Am Wochenende haben Unbekannte mutmaßlich Giftköder auf einer Weide in Löbau ausgelegt. Acht Rinder verendeten. Ordnungshüter sicherten Spuren. Um eine krankheitsbedingte Todesursache auszuschließen, sollen einige Tiere obduziert werden. Der Kriminaldienst des Reviers Zittau-Oberland übernahm die Ermittlungen. (es) Berauscht die Grenzkontrolle passiert Krauschwitz, OT Podrosche, Grenzübergang 21.10.2026, 02:30 Uhr In der Nacht zu Dienstag ist am Grenzübergang Podrosche eine Zollstreife auf einen berauschten Fahrzeugführer aufmerksam geworden. Der 26-jährige polnische Staatsbürger wollte die Ländergrenze passieren, als der Zoll ihn zur Kontrolle bat. Sie führten einen Drogentest durch, der positiv auf Amphetamin reagierte. Außerdem stellten die Grenzfahnder zwei Einhandmesser in seinem Pullover fest. Das Polizeirevier Weißwasser nahm die Ermittlungen zu den Verstößen auf, untersagte dem Mann die Weiterfahrt und ordnete eine Blutentnahme an. Die Zwei Messer stellten sie sicher. (es) Gartenlaube in Brand Krauschwitz, Heinrich-Heine-Straße 20.10.2026, 17:20 Uhr Am Dienstagabend an der Heinrich-Heine-Straße in Krauschwitz eine Gartenlaube in Brand geraten. Unbekannte Täter entzündeten eine Feuertonne, die unter dem Vorbau der Behausung stand. Das Feuer geriet außer Kontrolle und griff auf das Häuschen über. Kameraden der Feuerwehr löschten den Brand. Es entstand Sachschaden in Höhe von 500 Euro. Der örtliche Kriminaldienst nahm Ermittlungen wegen fahrlässiger Brandstiftung auf. (es)

• Zwickau, OT Pöhlau: Schwerverletzter nach Pkw-Überschlag

  Verantwortlich: Enrico Liebold, Sebastian Schmidt Ausgewählte Meldung Schwerverletzter nach Pkw-Überschlag Zeit: 20.10.2026, 16:40 Uhr Ort: Zwickau, OT Pöhlau Ein Pkw-Fahrer geriet in den Gegenverkehr und überschlug sich anschließend. Am Dienstagnachmittag fuhr ein 56-jähriger Deutscher mit seinem Skoda auf der Dresdner Straße (B 173) aus Richtung Mülsen kommend in Richtung Zwickau. Auf Höhe der Freitagstraße, Übergang zur Äußeren Dresdner Straße, kam er von seiner Fahrspur ab und geriet in den Gegenverkehr. Dabei stieß er gegen den entgegenkommenden Renault einer 40-Jährigen und in der Folge auch gegen den im Gegenverkehr befindlichen Skoda eines 40-Jährigen. Der 56-Jährige überschlug sich mit seinem Fahrzeug – es blieb auf dem Dach liegen – und erlitt schwere Verletzungen. Die weiteren beiden Unfallbeteiligten wurden leicht verletzt. An den beteiligten Fahrzeugen, die allesamt abgeschleppt werden mussten, war ein Schaden von insgesamt 25.000 Euro entstanden. Die Bundesstraße musste im Zuge der Unfallaufnahme und der Bergungsmaßahmen für etwa drei Stunden gesperrt werden. Zudem kam die Ölwehr vor Ort zum Einsatz, um ausgelaufene Betriebsmittel zu binden. (sts) Vogtlandkreis In Firmengebäude eingebrochen Zeit: 19.10.2026, 21:30 Uhr bis 20.10.2026, 05:35 Uhr Ort: Weischlitz, OT Kröstau Die Polizei sucht Zeugen eines Einbruchs. Unbekannte Täter drangen zwischen Montagabend und Dienstagmorgen gewaltsam in ein Firmengebäude an der Kürbitzer Straße ein. Im Gebäude durchsuchten sie mehrere Räume. Der Stehl- und Sachschaden ist zum derzeitigen Ermittlungsstand nicht abschließend zu beziffern. Durch Kriminaltechniker wurden vor Ort Spuren gesichert. Die Kriminalpolizeiinspektion Zwickau hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet um Zeugenhinweise: Haben Sie in der Nacht von Montag auf Dienstag Auffälligkeiten im Bereich des Firmengeländes oder in unmittelbarer Umgebung wahrgenommen? Sind Ihnen in der Umgebung Fahrzeuge aufgefallen? Hinweise erbittet die Kriminalpolizei unter der Telefonnummer 0375 428 4480. (el) E-Bike aus Keller gestohlen Zeit: 13.10.2026, 10:00 Uhr bis 19.10.2026, 20:00 Uhr Ort: Plauen, OT Chrieschwitz Einbrecher machten in einem Kellerabteil Beute. Im Zeitraum zwischen Dienstagvormittag letzter Woche und Montagabend dieser Woche verschafften sich Unbekannte Zugang zu einem Mehrparteienhaus an der Willy-Brandt-Straße. Sie drangen in den Keller ein und entwendeten daraus ein weißes E-Bike der Marke Kalkhoff, Modell Endeavour 3.B Move. Das E-Bike ist 2.549 Euro wert. Der entstandene Sachschaden ist zum derzeitigen Ermittlungsstand nicht bezifferbar. Haben Sie den Einbruch beobachtet oder das E-Bike seither an anderer Stelle gesehen? Bitte informieren Sie das Polizeirevier Plauen, Telefon: 03741 140. (el) Landkreis Zwickau Zweiräder gestohlen In Zwickau hatten Diebe es auf Zweiräder abgesehen. Zeit: 19.10.2026, 20:00 Uhr bis 20.10.2026, 07:00 Uhr Ort: Zwickau Im Zeitraum zwischen Montagabend und Dienstagmorgen gelangten unbekannte Täter in den Kellerbereich eines Mehrfamilienhauses an der Heinrich-Heine-Straße. Das betreffende Wohnhaus befindet sich zwischen den Querstraßen Rosa-Luxemburg-Straße und Lassallestraße. Dort brachen sie gewaltsam ein Kellerabteil auf und entwendeten aus diesem ein E-Bike. Das Modell Reaction Hybrid Pro Allroad in grüner Farbe der Marke Cube hat einen Zeitwert von rund 3.000 Euro. Am Kellerabteil blieb ein Schaden in Höhe von 100 Euro zurück. Zeit: 24.09.2026 bis 19.10.2026, 17:00 Uhr Ort: Zwickau Unbekannte entwendeten aus einem Kellerverschlag eines Mehrfamilienhauses an der Äußeren Schneeberger Straße/Casparistraße ein Rennrad der Marke Cannondale. Das Modell R300 (siehe Abbildung) hat einen Wert von circa 2.000 Euro. Haben Sie eine der beiden Taten beobachtet? Können Sie Hinweise zu den Tätern geben? Haben Sie eines der beiden Zweiräder – insbesondere das abgebildete – zuletzt gesehen oder wurde ihnen eines der beiden Fahrräder zum Kauf angeboten? Hinweise nimmt das Polizeirevier Zwickau unter der Telefonnummer 0375 428 102 entgegen. (sts) – inklusive Bilddatei Wand nahe Gedenkplatte beschmiert Zeit: 19.10.2026, 13:25 Uhr bis 20.10.2026, 12:35 Uhr Ort: Zwickau Unbekannte hinterließen eine Botschaft nahe einer Gedenktafel. Im Zeitraum zwischen Montagnachmittag und Dienstagmittag schmierten unbekannte Täter mit schwarzer Farbe einen Schriftzug in nichtlateinischen Buchstaben an die Wand eines Hauses am Georgenplatz. In unmittelbarer Nähe befindet sich eine Gedenkplatte für deportierte Juden. Die Polizei hat entsprechende Ermittlungen aufgenommen. Hinweise zur Tat und den Tätern nimmt das Polizeirevier Zwickau unter der Telefonnummer 0375 428 102 entgegen. (sts) Schaukästen beschädigt Zeit: 19.10.2026, 17:00 Uhr bis 20.10.2026, 09:00 Uhr Ort: Lichtenstein Unbekannte beschädigten zwei Schaukästen in Lichtenstein. In der Zeit zwischen Montagnachmittag und Dienstagvormittag beschädigten unbekannte Täter die Verglasung einer Schautafel, die vor einem Kindergarten an der Straße Ernst-Schneller-Siedlung aufgestellt ist. Die Reparatur der gesplitterten Glasfront wird wohl 50 Euro kosten. Zudem schmierten unbekannte Täter im gleichen Zeitraum mit roter Farbe auf die Verglasung einer weiteren Schautafel, die im Bereich der nahegelegenen Eisenbahnhaltestelle steht. Hinweise zu den Taten und den verantwortlichen Tätern nimmt das Polizeirevier Glauchau unter der Telefonnummer 03763 640 entgegen. (sts)

• Weitere Zeugen zu Sexualdelikt gesucht | Abgekommen und mit Baum kollidiert | Junge bei Zusammenstoß verletzt

  Chemnitz Weitere Zeugen zu Sexualdelikt gesucht Zeit: 07.10.2026, 18:50 Uhr bis 19:30 Uhr Ort: OT Altendorf (4218) Am gestrigen Tag veröffentlichte die Polizeidirektion Chemnitz in der Medieninformation Nr. 385, Meldung 4210, ein Zeugengesuch zu einem möglichen sexuellen Übergriff. Die Tat soll sich in den Abendstunden des 7. Oktober 2026 auf einem früheren Betriebsgelände am Pleißebach ereignet haben. Nach wie vor richten sich die Ermittlungen der Chemnitzer Kriminalpolizei gegen Unbekannt. Zur weiteren Erhellung des durch die 42-jährige Geschädigte angezeigten Geschehens werden zwei weitere potentielle Zeugen gesucht. Denn: Während sich die 42-Jährige am Pleißenbach an der Paul-Jäkel-Straße abseits der Öffentlichkeit mit dem Täter aufgehalten und geredet habe, seien zwei deutsche Männer hinzugekommen - der eine etwa 25 Jahre alt, dunkelhaarig, Brillenträger mit Dreitagebart und der andere blond, etwa 30 Jahre alt, ebenfalls mit auffälligem Dreitagebart. Laut der Geschädigten sollen sie sich als »Fabian« und »Florian« vorgestellt haben. Nach einigen Minuten sollen beide Männer den Bereich verlassen haben, sodass sie das Tatgeschehen nicht mitbekamen. Die Ermittler bitten darum, dass sich die beiden beschriebenen Zeugen unter Telefon 0371 387-3448 bei der Kriminalpolizeiinspektion Chemnitz melden. Ebenso werden Hinweisgeber gesucht, die sachdienliche Angaben zu den Gesuchten und/oder dem Täter (etwa 1,75 Meter groß, ca. 25 Jahre alt, dunkelhäutig) bzw. dem Tatgeschehen machen können. (Ry) Hund auf Polizisten gehetzt Zeit: 20.10.2026, 15:15 Uhr Ort: OT Kapellenberg und OT Markersdorf (4219) Ein Mann (37/deutsch) war gestern insbesondere mit Sachbeschädigungen und aggressiven Auftretens aufgefallen. Als Polizisten ihn stoppten, hetzte er seinen Hund auf sie. Zeugen hatten die Polizei in die Stollberger Straße/Ecke Irkutsker Straße gerufen, weil ein Mann mit einem unangeleinten Hund auf der Straße herumgeschrien und offenkundig Passanten sowie Fahrzeugführer belästigt hatte. Der aggressiv auftretende Mann hatte den Zeugenangaben zufolge zudem seinen Hund getreten und die dortige Verglasung einer Haltestelle eingeschlagen. Über die Lützowstraße ging er anschließend in Richtung Zwickauer Straße und trat gegen geparkte Autos. Inwiefern dabei Schaden entstand, wird noch abschließend geprüft. In der Zwickauer Straße konnten Polizisten den Tatverdächtigen stellen. Dabei hetzte er seinen großen Hund auf die Beamten, welcher daraufhin auch einen Polizisten bellend ansprang. Trotz mehrmaligen Aufforderns nahm er seinen Hund nicht zur Seite oder beruhigte ihn. Erst nach Androhung des Einsatzes von Reizgas und Dienstwaffe kam er dem nach. Der unter Alkohol- und Drogeneinfluss stehende 37-Jährige wurde zunächst in Gewahrsam genommen und der Hund in ein Tierheim gebracht. Im weiteren Verlauf wurde der Mann in eine Fachklinik gebracht. Wie sich zudem herausstellte, hatte der Mann zuvor noch in der Max-Müller-Straße mit einem Wurfmesser Scheiben von einem geparkten Pkw Nissan und einem Pkw Ford beschädigt. Abschließende Schadensangaben liegen noch nicht vor. Verletzt wurde niemand. Gegen den Tatverdächtigen wurden Anzeigen u.a. wegen Sachbeschädigung, tätlichen Angriffs auf Vollstreckungsbeamte, Verstoßes gegen das Tierschutzgesetz sowie Waffengesetz erstattet. (ds) Mann nach Körperverletzung bewusstlos aufgefunden Zeit: 21.10.2026, 03:20 Uhr polizeibekannt Ort: OT Zentrum (4220) Am Mittwochmorgen stellten Polizisten in der Rathausstraße einen bewusstlosen Mann (26) mit einer Kopfverletzung auf dem Boden liegend fest. Nach ersten Erkenntnissen hatten drei Unbekannte den 26-Jährigen kurz zuvor geschlagen, getreten und sich anschließend in Richtung Rathaus entfernt. Rettungskräfte brachten den Bewusstlosen zur weiteren Behandlung in ein Krankenhaus, wo er stationär aufgenommen wurde. Die Polizei hat die Ermittlungen wegen gefährlicher Körperverletzung aufgenommen. (rae) Über Balkontür in Wohnung eingebrochen Zeit: 21.10.2026, 01:00 Uhr Ort: OT Sonnenberg (4221) In der Nacht zum Mittwoch hebelte eine unbekannte Person die Balkontür einer Wohnung in einem Mehrfamilienhaus in der Paul-Gerhardt-Straße auf. Anschließend betrat der Einbrecher die Wohnräume und durchsuchte Schränke nach Brauchbaren. Die anwesende Bewohnerin bemerkte den Dieb, woraufhin dieser die Flucht ergriff. Im Anschluss stellte die Seniorin fest, dass mehrere hundert Euro Bargeld fehlten. Angaben zum entstandenen Sachschaden oder eine Täterbeschreibung liegen nicht vor. (rae) Pkw brannte Zeit: 20.10.2026, 21:15 Uhr polizeibekannt Ort: OT Sonnenberg (4222) Ein in der Beethovenstraße geparkter Pkw Mercedes ist in Brand geraten. Dessen Eigentümer wurde auf die Flammen aufmerksam und versuchte noch, den Brand zu löschen. Zum Einsatz kamen im weiteren Verlauf Feuerwehr und Polizei. Die Mercedes C-Klasse brannte aus. Der Sachschaden beläuft sich auf schätzungsweise einige zehntausend Euro. Eine Brandursachenermittlerin kam am heutigen Tag zum Einsatz. Im Ergebnis der Untersuchungen ist von einer technischen Brandursache ausgegangen. (ds) Diebe erbeuteten Bargeld und Küchengeräte Zeit: 18.10.2026, 01:00 Uhr; polizeibekannt: 20.10.2026, 16:20 Uhr Ort: OT Zentrum (4223) In der Nacht zum Montag schlugen Unbekannte die Scheibe der Eingangstür eines Imbisses in der Theaterstraße ein und verschafften sich so Zutritt. Aus den Räumlichkeiten entwendeten die Diebe mehrere tausend Euro Bargeld aus einer Kasse sowie drei elektronische Messer, eine Kaffeemaschine und zwei Grills. Der Gesamtwert des Diebesguts beläuft sich auf mehrere tausend Euro. Zudem entstand Sachschaden in dreistelliger Höhe. (rae) Entgegenkommende kollidierten Zeit: 20.10.2026, 15:35 Uhr Ort: OT Wittgensdorf (4224) Am Dienstagnachmittag geriet in der Oberen Hauptstraße ein Pkw Renault offenbar zu weit nach links und kollidierte frontal mit einem entgegenkommenden Pkw VW (Fahrer: 60). Der Renault-Fahrer (30) und die Beifahrerin (59) des VW erlitten bei dem Unfall leichte Verletzungen. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 20.000 Euro. (Kg) Fußgängerin beim Abbiegen erfasst Zeit: 20.10.2026, 13:40 Uhr Ort: OT Zentrum (4225) Beim Abbiegen von der Georgstraße nach rechts in die Straße der Nationen erfasste am Dienstagnachmittag die 73-jährige Fahrerin eines Pkw Renault eine die Georgstraße im Bereich der Fußgängerfurt überquerende Fußgängerin (24). Die 24-jährige Frau erlitt bei dem Zusammenstoß leichte Verletzungen. Sachschaden wurde keiner bekannt. (Kg) Landkreis Mittelsachsen Abgekommen und mit Baum kollidiert Zeit: 21.10.2026, 10:15 Uhr Ort: Altmittweida (4226) Die 74-jährige Fahrerin eines Pkw Skoda befuhr am Mittwoch die Hauptstraße (S 241) aus Richtung Mittweida in Richtung Burgstädt. Vermutlich wegen plötzlicher gesundheitlicher Probleme kam sie dabei nach rechts von der Fahrbahn ab und der Skoda prallte gegen einen Baum. Die 74-Jährige erlitt nach dem derzeitigen Kenntnisstand schwere Verletzungen. Es entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 15.000 Euro. (Kg) Erzgebirgskreis Junge bei Zusammenstoß verletzt Zeit: 20.10.2026, 17:00 Uhr Ort: Thum (4227) Ein 13-jähriger Junge befuhr am Dienstag mit seinem Pedelec die Gartenstraße in Richtung Chemnitzer Straße. Auf der gleichrangigen Kreuzung Gartenstraße/Wiesenstraße kam es zur Kollision mit einem von rechts von der Wiesenstraße kommenden, bevorrechtigten DS-SUV (Fahrer: 52). Der Junge zog sich bei dem Unfall leichte Verletzungen zu. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 5.500 Euro. (Kg) Anstoß beim Rangieren Zeit: 20.10.2026, 09:30 Uhr Ort: Lugau, OT Erlbach-Kirchberg (4228) Beim Rangieren in der Dorfstraße auf Höhe der Kreuzung Alte Schmiedegasse kollidierte am Dienstag die 28-jährige Fahrerin eines Lkw Mercedes mit einem parkenden Peugeot-Van, wobei Sachschaden in Höhe von insgesamt etwa 15.500 Euro entstand. Verletzt wurde bei dem Unfall niemand. (Kg)