Neues aus Sachsen

• Blitz für Kids 2026

  Verantwortlich: Anja Leuschner (al) und Julia Szagunn (js) Blitz für Kids 2026 Landkreise Bautzen und Görlitz 20.04.2026 - 03.05.2026 Vom 20. April bis 3. Mai 2026 gab es wieder die alljährliche Blitz für Kids-Aktion, welche sachsenweit stattfand. Auch die Polizeidirektion Görlitz beteiligte sich und führte insgesamt 42 Geschwindigkeitskontrollen in den Landkreisen Bautzen und Görlitz durch. Polizisten kontrollierten die Einhaltung der zulässigen Höchstgeschwindigkeiten. Ein besonderes Augenmerk legten sie dabei auf Straßen vor Kindereinrichtungen wie Kindertagesstätten und Grundschulen. In der ersten Aktionswoche schauten Kinder den Beamten bei ihrer Arbeit über die Schulter und gaben den Verkehrsteilnehmern persönlich ihr Feedback. Die zweite Woche übernahmen die Ordnungshüter allein. Nun wurde das Fehlverhalten mit Verwarngeldern oder Bußgeldanzeigen sanktioniert. Blitz für Kids - mit Kids In der ersten Woche erhielten die Bürgerpolizisten tatkräftige Unterstützung von Kindergarten- und Schulkindern. Gemeinsam mit den Kleinen wurden 278 Fahrzeuge angehalten und kontrolliert. Verkehrsteilnehmer die sich vorbildlich verhielten, bekamen von den Nachwuchspolizisten eine grüne Karte überreicht. 190 solcher Karten konnten ausgegeben werden. Fahrzeugführer, die sich nicht an die Geschwindigkeitsbegrenzung hielten, bekamen eine gelbe Karte von den Schülerinnen und Schülern. 74 mal kam dies vor. Zudem stellten die interessierten Kids die unangenehme Frage, warum man vor einer Schule zu schnell fährt. Zumeist war die Rechtfertigung vor den Kindern die eindrucksvollere Sanktion. Blitz für Kids - für Kids In der zweiten Aktionswoche, ohne Begleitung von Kindern, wurden insgesamt 648 Fahrzeuge gemessen. Davon überschritten 58 Verkehrsteilnehmer die Geschwindigkeit. Die Beamten ahndeten die Ordnungswidrigkeiten mit Verwarngeldern und fünf Bußgeldanzeigen. Der Spitzenreiter überbot die zulässige Geschwindigkeit um 38 km/h. Dafür muss der Betroffene mit zwei Punkten, 260 Euro Bußgeld und einem Monat Fahrverbot rechnen. Die Beamten verhängten nicht nur die Sanktionen, sie sensibilisierten zudem noch die Fahrzeugführer und öffneten diesen die Augen für mehr gegenseitige Rücksichtnahme! Anlage: Zwei Fotos der Aktion (js) Autobahnpolizeirevier Bautzen Unfall im Baustellenstau BAB 4, Görlitz - Dresden, zwischen Salzenforst und Uhyst am Taucher 05.05.2026, 10:15 Uhr Zu einem Unfall an einem Stauende ist es am Dienstagvormittag auf der Autobahn 4 gekommen. Ein 42-jähriger Mercedes-Fahrer war in Richtung Dresden unterwegs. Zwischen Salzenforst und Uhyst fuhr er auf einen Tesla auf, welcher aufgrund einer Baustelle anhalten musste. Verletzt wurde niemand. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von rund 10.000 Euro. Im Rahmen der Unfallaufnahme stellten die Beamten fest, dass der Benz nicht pflichtversichert war, der ukrainische Fahrer erhielt die entsprechende Anzeige. (al) Gesundheitliche Probleme führen zu Unfall BAB 4, Dresden - Görlitz, zwischen Bautzen-Ost und Weißenberg 05.05.2026, 15:30 Uhr Zu einem Unfall aufgrund von gesundheitlichen Problemen ist es am Dienstagnachmittag auf der Autobahn 4 gekommen. Ein 29-jähriger Ford-Fahrer war in Richtung Görlitz auf dem linken von zwei Fahrstreifen unterwegs. Zwischen Bautzen-Ost und Weißenberg kam er nach links von der Fahrbahn ab, kollidierte erst mit der Mittelschutzplanke und danach mit der rechten Schutzplanke. Er kam zur Behandlung ins Krankenhaus. Es entstand Sachschaden in Höhe von rund 4.100 Euro. Die Fahrbahn musste kurzzeitig gesperrt werden, um die Unfallaufnahme und Bergung des Fahrzeuges zu realisieren. (al) Landkreis Bautzen Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda Geschwindigkeitskontrolle Radibor, OT Lomske, S 106 05.05.2026, 09:30 Uhr - 14:30 Uhr Ein Messteam hat am Dienstag eine fünfstündige Geschwindigkeitskontrolle in Lomske durchgeführt. Auf der S 106 sind in diesem Bereich 50 km/h vorgeschrieben. Von 206 in Richtung Grünbusch gemessenen Fahrzeugen waren zwei zu schnell. Ein Ertappter musste ein Verwarngeld entrichten. Der andere, ein Mercedes mit Magdeburger Kennzeichen, wurde mit 70 km/h erwischt. Auf ihn kommt ein Bußgeld von 70 Euro zu. In der Gegenrichtung passierten 274 Fahrzeuge die Messstelle, 13 davon zu schnell. Hier lagen zehn Verstöße im Verwarn- und drei im Bußgeldbereich. Den unrühmlichen Tagesrekord stellen ein BMW mit Görlitzer Kennzeichen und 81 km/h auf. Ihn erwarten ein Punkt in Flensburg und 180 Euro Bußgeld. (al) Auffahrunfall Bautzen, OT Niederkaina, Zieschützer Straße 05.05.2026, 16:30 Uhr Am Dienstagnachmittag ist es zu einem Unfall zwischen zwei Pkw auf der Zieschützer Straße in Niederkaina gekommen. Ein 40-jähriger Renault-Fahrer musste verkehrsbedingt anhalten. Dies übersah offenbar der 44-jährige VW-Fahrer dahinter. Es kam zur Kollision. Polizisten des örtlichen Revieres nahmen den Unfall auf. Der Megane-Lenker wurde dabei leicht verletzt, lehnte jedoch eine ärztliche Behandlung ab. Der Sachschaden belief sich auf rund 15.000 Euro. Der Verkehrs- und Verfügungsdienst Bautzen übernahm die weiteren Ermittlungen. (js) Tempokontrolle in 30er Zone Kamenz, Saarstraße 05.05.2026, 14:50 Uhr-16:30 Uhr Am Dienstagnachmittag haben Beamte auf der Saarstraße in Kamenz für gut anderthalb Stunden die Einhaltung der dort zulässigen Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h kontrolliert. Bei 68 gemessenen Fahrzeugen verstießen 13 gegen das Limit, darunter fünfmal im Bußgeldbereich. Die höchste Überschreitung betrug 31 km/h. Den Betroffenen erwarten zwei Punkte in Flensburg, 260 Euro Bußgeld und ein einmonatiges Fahrverbot. (al) Unter Drogen und Alkohol gefahren… Radeberg, Kleinwolmsdorfer Straße 05.05.2026, 07:00 Uhr - 18:00 Uhr …sind am Dienstag mehrere Bürger in Kamenz und Umgebung. Beamte stoppten die Männer. Bei der Kontrolle eines 60-jährigen Radfahrers auf der Kleinwolmsdorfer Straße in Radeberg nahmen Polizisten am späten Nachmittag Alkoholgeruch wahr. Ein Test ergab umgerechnet 2,26 Promille. Eine Blutentnahme wurde angeordnet. Der deutsche Fahrer wird sich wegen Trunkenheit im Verkehr zu verantworten haben. Doch das war nicht die einzige Alkoholfahrt an diesem Tag. Auf der Güterbahnhofstraße in Kamenz ergab ein Test bei einem 57-jährigen deutschen Transporter-Fahrer umgerechnet 0,52 Promille und in Oberlichtenau bei einem 43-jährigen VW-Lenker umgerechnet 0,64 Promille. In Ottendorf-Okrilla ertappten Uniformierte einen deutschen Transporter-Fahrer im Alter von 33 Jahren unter Drogeneinfluss. Ein Schnelltest schlug auf Cannabis und Opiate an. Für alle waren die Fahrten beendet. Für den 33-Jährigen ging es zur Blutentnahme. Alle erhielten die entsprechenden Anzeigen. (al) Unfall mit Sach- und Personenschaden Königswartha, OT Wartha 05.05.2026, 12:00 Uhr Am Mittwochmittag ist es zu einem Verkehrsunfall zwischen einem fahrendem und einem stehenden Pkw mit Anhänger zwischen Steinitz und Wartha gekommen. Das Gespann stand in Richtung Wartha am rechten Fahrbahnrand. Ein 71-jähriger VW-Fahrer war ebenfalls in dieser Richtung unterwegs. Aus bislang unbekannter Ursache fuhr der Bora-Lenker in den Anhänger. Kameraden der Feuerwehr und die Polizei kamen zum Einsatz. Der mutmaßliche Unfallverursacher musste aus seinem Fahrzeug gerettet werden. Der Rettungsdienst brachte den deutschen Staatsangehörigen in ein Krankenhaus. Da der VW-Lenker zuvor Medikamente einnahm, ordneten die Beamten eine Blutentnahme an. Der Sachschaden wurde auf rund 50.000 Euro geschätzt. Das Sachgebiet Verkehr ermittelt nun wegen des Verdachtes der Gefährdung im Straßenverkehr. (js) Mitsubishi weg Hoyerswerda, Ferdinand-von-Schill-Straße 04.05.2026, 11:30 Uhr - 05.05.2026, 18:30 Uhr Autodiebe haben zwischen Montagmittag und Dienstagabend an der Ferdinand-von-Schill-Straße in Hoyerswerda zugeschlagen. Sie entwendeten einen dort geparkten Mitsubishi ASX. Das weiße Fahrzeug hatte einen Wert von circa 22.000 Euro. Polizisten schrieben das Auto zur internationalen Fahndung aus. Mit den Ermittlungen befasst sich die Soko Kfz. (al) Zusammenstoß zwischen Pkw und Fahrrad Hoyerswerda, Käthe-Niederkirchner-Straße 05.05.2026, 20:00 Uhr Am Mittwochabend ist es zu einem Unfall zwischen einer 39-jährigen Pkw-Fahrerin und einem 33-jährigem Fahrradfahrer auf der Käthe-Niederkirchner-Straße in Hoyerswerda gekommen. Beide Fahrzeugführer waren in Richtung des Klinikums unterwegs. Die Hyundai-Lenkerin übersah offenbar beim Rechtsabbiegen den Radler. Es kam zum Unfall, wobei dieser leicht verletzt wurde. Beamte des zuständigen Reviers nahmen den Sachverhalt auf. Eine ärztliche Behandlung des Geschädigten wurde abgelehnt. Der Sachschaden belief sich auf rund 550 Euro. Die Ermittlungen dauern an. (js) Landkreis Görlitz Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser Falsche Bankmitarbeiter schlagen zu Landkreis Görlitz 04.05.2026 - 05.05.2026 Falsche Bankmitarbeiter haben in den vergangenen Tagen im Landkreis Görlitz zugeschlagen. Sie kontaktierten eine 51-Jährige und wiesen sie an, einen QR-Code einzuscannen. Dies wäre nötig, um ihr Online-Banking weiter nutzen zu können. Die Geschädigte kam der Aufforderung nach und ermöglichte es so den Tätern, ihre Zugangsdaten zu ändern, neue Konten zu eröffnen und Geld auf diese zu überweisen. Insgesamt beklagte sie den Verlust von mehreren zehntausend Euro. Die Kriminalpolizei nahm die Ermittlungen auf. (al) Tempokontrolle Kunnerwitz, An der Landeskrone 05.05.2026, 08:00 Uhr - 12:15 Uhr Der Verkehrsüberwachungsdienst hat am Dienstag eine Tempokontrolle An der Landeskrone in Kunnerwitz durchgeführt. Innerhalb von über vier Stunden registrierte das System 259 Fahrzeuge. Davon verstießen zwölf Fahrer gegen die vorgeschriebenen 30 km/h. Neun Verstöße lagen im Verwarn- und drei im Bußgeldbereich. Am eiligsten hatte es offenbar ein Fiat mit Görlitzer Kennzeichen. Er hatte 51 km/h auf dem Tacho. Er wird ein Bußgeld von 70 Euro zu entrichten haben. (al) Radler angefahren und geflüchtet - Tatverdächtiger gestellt Görlitz, Girbigsdorfer Straße, B 6 05.05.26, 15:40 Uhr Zu einem Zusammenstoß zwischen einem Pkw und einem Fahrrad ist es am Dienstagnachmittag in Görlitz gekommen. Ein 18-jähriger Radfahrer war auf der Girbigsdorfer Straße stadtauswärts unterwegs. An der Abbiegung zur B 6 fuhr ein 84-Jähriger mit seinem VW nach rechts auf die Girbigsdorfer Straße ein. Dabei missachtete er offenbar die Sperrfläche sowie das Stoppschild und übersah den Radfahrer. Die Fahrzeuge stießen zusammen, der 18-Jährige fiel auf die Motorhaube des Golf und landete dann auf der Straße. Er erlitt leichte Verletzungen. Der mutmaßliche Verursacher setzte seine Fahrt in Richtung Görlitz fort. Zeugen merkten sich das Kennzeichen des Volkswagen, leisteten erste Hilfe und riefen die Polizei. Diese stellte den Pkw-Fahrer später an seiner Anschrift. Der deutsche Senior wird sich wegen des unerlaubten Entfernens vom Unfallort und der fahrlässigen Körperverletzung in Verbindung mit einem Verkehrsunfall zu verantworten haben. (al) Diesel abgezapft Görlitz, Nikolaus-Otto-Straße 05.05.2026, 15:00 Uhr - 06.05.2026, 04:40 Uhr Unbekannte Diebe haben sich in der Nacht zu Mittwoch an einem Lkw an der Nikolaus-Otto-Straße in Görlitz zu schaffen gemacht. Sie brachen den Tankdeckel auf und zapften rund 60 Liter Diesel im Wert von etwa 100 Euro ab. Der Sachschaden betrug etwa 50 Euro. Polizisten nahmen die Anzeige auf und sicherten Spuren. Der Kriminaldienst des Görlitzer Reviers ermittelt. (al) Mann schwer verletzt gefunden - Zeugen gesucht Oderwitz, Oberherwigsdorfer Straße 25.04.2026 - 26.04.2026, 03:15 Uhr Die Polizei in Zittau sucht Zeugen zu einem Vorfall, welcher sich bereits in der Nacht vom Samstag, den 25. zu Sonntag, den 26. April 2026, in Oderwitz ereignet hat. In dieser Nacht fand im Jugendclub Oderwitz an der Oberherwigsdorfer Straße die sogenannte Bassnacht statt. Ein 21-jähriger Gast der Veranstaltung wurde am Sonntag gegen 3:15 Uhr am unteren Ende einer betonierten Kellertreppe in circa 2,35 Metern Tiefe mit schwersten Verletzungen gefunden. Nach dem Einsatz der Rettungskräfte wurde er zur intensivmedizinischen Behandlung in ein Krankenhaus geflogen. Die Umstände, unter denen der Mann zu Schaden kam, sind bisher noch nicht aufgeklärt. Die Polizei ermittelt in alle Richtungen und bittet um die Mithilfe der Bevölkerung. Wer hat in der besagten Nacht gesehen, was geschehen ist? Wer kann Angaben zu möglicherweise beteiligten Personen machen? Hinweise nimmt das Polizeirevier Zittau-Oberland unter der Rufnummer 03583 62 0 oder jede andere Polizeidienststelle entgegen. (al) Werkzeuge aus Auto gestohlen Löbau, Ahornallee 04.05.2026, 17:40 Uhr - 05.05.2026, 05:00 Uhr Diebe haben in der Nacht zu Dienstag einen VW an der Ahornallee in Löbau angegriffen. Sie gelangten gewaltsam ins Fahrzeug und stahlen mehrere Geräte und Werkzeuge, darunter eine Kettensäge, eine Bohrmaschine, einen Schnellbauschrauber sowie ein Multifunktionswerkzeug. Alles zusammen hatte einen Wert von etwa 730 Euro. Hinzu kamen mehrere hundert Euro Sachschaden. Beamte sicherten Spuren. Die Ermittlungen führt der Kriminaldienst des Polizeireviers Zittau-Oberland. (al) Tempolimit im Visier B 178, Abzweig Spittel/Kittlitz 05.05.2026, 14:45 Uhr - 20:15 Uhr Beamte des Verkehrsüberwachungsdienstes haben am Dienstagnachmittag bis -abend fünfeinhalb Stunden lang den Verkehr auf der B 178 am Abzweig Spittel/Kittlitz ins Visier genommen. Die zulässige Höchstgeschwindigkeit beträgt dort für Pkw 100 km/h und für Lkw 60 km/h. Gemessen wurden insgesamt 925 Fahrzeuge. 205 davon waren zu schnell unterwegs. 71 Verwarngelder und 134 Bußgeldverfahren werden die Folgen sein. Unter den Autos war ein VW mit Bautzener Kennzeichen und gemessenen 161 km/h der Schnellste. Der Fahrer muss sich auf zwei Punkte, 480 Euro Bußgeld und einen Monat Fahrverbot einstellen. Bei den Lastern hatte es ein tschechischer Benz am eiligsten. Ihn erfasste das System mit 96 km/h. Auf den Lenker kommen zwei Punkte, 255 Euro Bußgeld und ebenfalls ein einmonatiges Fahrverbot zu. (al)

• Mann bei Auseinandersetzung schwer verletzt | Zeugen zu Übergriff in Borna gesucht

  Verantwortlich: Therese Leverenz (tl), Moritz Peters (mp) Mann bei Auseinandersetzung schwer verletzt Ort: Leipzig (Grünau-Mitte), Lützner Straße Zeit: 04.05.2026, gegen 21:10 Uhr Am Montagabend kam es auf der Lützner Straße zu einer Auseinandersetzung in dessen Folge ein Mann (41) schwer verletzt wurde. Zunächst kam es in Höhe der Straßenbahnhaltestelle Schönauer Ring zu einer Auseinandersetzung zwischen zwei Männern (41, 28). Im weiteren Verlauf verletzte der 28-Jährige (deutsch) den 41-Jährigen mit einem spitzen Gegenstand in Höhe des Oberkörpers und flüchtete vom Ort. Passanten leisteten Erste Hilfe und versuchten, die Verletzungen des 41-Jährigen bis zum Eintreffen der Einsatzkräfte zu versorgen. Anschließend wurde er durch einen Rettungswagen in ein Krankenhaus gebracht und intensivmedizinisch versorgt. Der 41-Jährige befindet sich noch immer in einer Klinik. Der Tatverdächtige konnte wenig später in der Nähe des Tatortes gestellt werden. Durch die Staatsanwaltschaft Leipzig wurde beim zuständigen Ermittlungsrichter des Amtsgerichts Leipzig nachfolgend der Erlass eines Haftbefehls wegen des dringenden Tatverdachts des versuchten Totschlags in Tateinheit mit gefährlicher Körperverletzung beantragt. Der Haftbefehl wurde am Dienstag antragsgemäß erlassen und in Vollzug gesetzt. Der Beschuldigte gelangte anschließend in eine Justizvollzugsanstalt. Die Ermittlungen wegen des Verdachts eines versuchten Totschlags dauern weiterhin an. (tl) Zeugen zu Übergriff gesucht Ort: Borna, Bahnhofstraße, Busbahnhof Zeit: 01.05.2026, gegen 18:15 Uhr Am Tag der Arbeit kam es am Bornaer Busbahnhof, in der Nähe von Steig 4, zu einem Übergriff, zu dem nun Zeugen gesucht werden. Explizit werden ein Mann und eine Frau gesucht, die sich an der Haltestelle der Linie 141 aufgehalten haben und auf den Bus warteten. Die Frau war dunkel gekleidet und trug eine Sonnenbrille. Sie saß im Wartehäuschen als der Bus kam. Der Mann trug ein helles T-Shirt, eine kurze, dunkle Hose und hatte einen Hut auf. Er stand nahe am Wartehaus. Zeuginnen und Zeugen, die Hinweise zum Sachverhalt oder den unbekannten Tatverdächtigen geben können, werden gebeten, sich bei der Kriminalaußenstelle Grimma, Köhlerstraße 3, 04668 Grimma, Tel. (03437) 7089-0 oder bei der Kriminalpolizei, Dimitroffstraße 1 in 04107 Leipzig, Tel. (0341) 966 4 6666, zu melden. (mp)

• Kriminalpolizei ermittelt wegen Tötungsdelikt - Ergänzungsmeldung | Betrug via Messenger erfolgreich | Diebesgut und Tatverdächtige im Ausland aufgespürt

  Chemnitz Kriminalpolizei ermittelt wegen Tötungsdelikt - Ergänzungsmeldung Zeit: 04.05.2026, 22:25 Uhr polizeibekannt Ort: OT Schloßchemnitz (1321) In der gestrigen Medieninformation Nr. 165 informierte die Polizeidirektion Chemnitz über eine Gewalttat in einer Wohnung in der Leipziger Straße, bei welcher ein 75-Jähriger verstorben ist und gegen zwei Tatverdächtige (51, 63) die vorläufige Festnahme ergangen war. Im Zuge der weiteren Ermittlungen wegen des Tötungsdeliktes ließ sich der dringende Tatverdacht gegen den 51-Jährigen nicht erhärten. Die Staatsanwaltschaft Chemnitz hob folglich die Festnahme auf und beantragte angesichts der Erkenntnisse zum Tatgeschehen einen Haftbefehl gegen den 63-Jährigen am Amtsgericht Chemnitz. Der Ermittlungsrichter erließ gegen den ukrainischen Staatsbürger einen Haftbefehl. Der Tatverdächtige befindet sich nunmehr in einer Justizvollzugsanstalt. Die Ermittlungen der Mordkommission laufen derweil fort. (Ry) Mieter nach Wohnungsbrand festgenommen Zeit: 05.05.2026, 20:40 Uhr polizeibekannt Ort: OT Zentrum (1322) Wegen eines Wohnungsbrandes rückten Polizei, Feuerwehr und Rettungsdienst am Dienstagabend zu einem Mehrfamilienhaus in die Nordstraße aus. Als die ersten Polizisten vor Ort eintrafen, drang bereits dichter Rauch aus einer Erdgeschosswohnung. Auf dem Balkon stand der Mieter (46), den die Beamten sofort retteten, versorgten und anschließend an den Rettungsdienst übergaben. Mit weiteren zwischenzeitlich eingetroffenen Einsatzkräften der Feuerwehr evakuierten die Polizisten das Haus. Insgesamt 44 Bewohner wurden unverletzt in Sicherheit gebracht und kamen vorübergehend in einem bereitgestellten Linienbus unter. Die Kameraden der Feuerwehr konnten den Brand schließlich löschen, aber nicht verhindern, dass die Wohnung ausbrannte. Vor Ort ergaben sich konkrete Hinweise darauf, dass der 46-Jährige mutwillig Feuer in der Erdgeschosswohnung gelegt hatte. Nach der medizinischen Versorgung nahmen Polizisten den unverletzten deutschen Staatsbürger vorläufig fest und in Gewahrsam. Die übrigen Hausbewohner konnten noch in der Nacht in ihre Wohnungen zurückkehren. Zur Höhe des entstandenen Sachschadens liegen derzeit noch keine Angaben vor. Die Festnahme des Tatverdächtigen wurde seitens der Staatsanwaltschaft aufgehoben. Er befindet sich inzwischen aufgrund seines psychischen Zustandes in einer Fachklinik. (Ry) Fahrradfahrer bei Unfall leicht verletzt Zeit: 05.05.2026, 06:10 Uhr Ort: OT Kapellenberg (1323) Am Dienstagmorgen fuhr der Fahrer (67) eines Pkw Renault von der Lortzingstraße in den Kreisverkehr Goetheplatz ein. Im Zuge dessen kollidierte der Renault-Fahrer mit einem im Kreisverkehr fahrenden, vorfahrtsberechtigten Fahrradfahrer (37). Dieser kam in der Folge zu Sturz und zog sich leichte Verletzungen zu. Der entstandene Sachschaden beläuft sich insgesamt auf rund 2.000 Euro. (mou) Landkreis Mittelsachsen Betrug via Messenger erfolgreich Zeit: 05.05.2026, polizeibekannt: 10:40 Uhr Ort: Leisnig (1324) Am gestrigen Dienstagvormittag wurde der Polizeidirektion Chemnitz ein Betrugssachverhalt bekannt, bei dem ein Mann aus Leisnig etwas mehr als 21.000 Euro verlor. Unbekannte Täter hatten dem Mann zuvor Nachrichten über einen Messenger-Dienst geschrieben. Dabei gaben sie sich als Tochter aus, welche eine neue Telefonnummer habe. Im Zuge des Chats gab die vermeintliche Tochter an, dass sie noch offene Rechnung für Renovierungsarbeiten zu begleichen hätte und bat um Hilfe. Der Mann überwies letztlich das geforderte Geld. Die Betrugsmasche flog auf, als er mit seiner richtigen Tochter telefonischen Kontakt hatte. Die Polizei hat die Ermittlungen wegen Betrugs aufgenommen. Die Polizei warnt: Seien Sie misstrauisch gegenüber Hilfeersuchen angeblicher Verwandter, welche Ihnen bis dato unbekannte Notsituationen schildern! Fragen Sie direkt bei Betroffenen oder in der Familie nach, ob das Geschilderte tatsächlich zutrifft! Löschen oder ersetzen Sie keine Telefonnummern, ohne direkt beim Betroffenen nachgefragt zu haben! (mg) 60.000 Euro Sachschaden bei Unfall Zeit: 05.05.2026, 17:25 Uhr Ort: Hartha (1325) Etwa 60.000 Euro Gesamtsachschaden war das Resultat eines Verkehrsunfalls am gestrigen Abend. Der Fahrer (24) eines Pkw BYD befuhr die Dresdener Straße in Richtung Waldheim. Aus Richtung Südstraße fuhr der Fahrer eines Pkw Audi (35) auf die Dresdener Straße in Richtung eines Parkplatzes eines Einkaufsmarktes. Dabei kollidierte der Audi mit dem bevorrechtigten BYD. Der Audi-Fahrer und dessen 14-jähriger Beifahrer zogen sich leichte Verletzungen zu. Der 24-Jährige blieb unverletzt. (mou) Fahrradfahrerin übersehen? Zeit: 05.05.2026, 06:45 Uhr Ort: Döbeln (1326) Aus einer Grundstücksausfahrt im Gärtitzer Weg fuhr am Dienstagmorgen eine Dacia-Fahrerin. Dabei kollidierte das Fahrzeug mit einer den Gärtitzer Weg in Richtung Döbeln fahrenden Fahrradfahrerin (22). Die 22-Jährige zog sich infolgedessen schwere Verletzungen zu und wurde zur weiteren medizinischen Versorgung in ein Krankenhaus gebracht, in welchem sie stationär aufgenommen wurde. Der entstandene Sachschaden wird auf etwa 600 Euro geschätzt. (mou) Opel kollidierte mit Schutzplanke - Fahrer leicht verletzt Zeit: 05.05.2026, 22:20 Uhr Ort: Hainichen, Bundesautobahn 4, Chemnitz – Dresden (1327) Am Dienstagabend befuhr der Fahrer (41) eines Pkw Opel den linken von drei Fahrstreifen der Autobahn 4 in Richtung Dresden. Zwischen den Anschlussstellen Hainichen und Berbersdorf kam der Opel-Fahrer auf regennasser Fahrbahn nach links von der Fahrbahn ab und kollidierte mit einer Schutzplanke. In der Folge geriet der Opel ins Schleudern und kam entgegen der Fahrtrichtung auf dem Seitenstreifen zum Stehen. Der 41-Jährige zog sich leichte Verletzungen zu. Der entstandene Gesamtsachschaden beziffert sich auf etwa 6.000 Euro. (mou) Vorfahrt nicht beachtet? Zeit: 05.05.2026, 17:50 Uhr Ort: Hainichen (1328) Ein 59-jähriger Fahrer einen Mercedes-Transporters befuhr am Dienstagabend die Albertstraße in Richtung Poststraße. Anschließend kollidierte der Mercedes-Transporter mit einem vorfahrtsberechtigen Pkw Opel (Fahrer: 57), der die Poststraße in Richtung Gellertstraße befuhr. Der 57-Jährige zog sich infolgedessen leichte Verletzungen zu. Der entstandene Gesamtsachschaden beziffert sich auf etwa 9.000 Euro. (mou) Erzgebirgskreis Diebesgut und Tatverdächtige im Ausland aufgespürt Zeit: 04.05.2026, 21:30 Uhr bis 05.05.2026, 05:45 Uhr Ort: Bärenstein (1329) Beamte des Polizeireviers Annaberg sowie der Bezirkspolizeidirektion Ústí nad Labem haben am gestrigen Dienstag nach enger Zusammenarbeit zwei Tatverdächtige nach einem Diebstahlsdelikt ausfindig gemacht und das Diebesgut sichergestellt. In der Nacht zu Dienstag hatten zunächst Unbekannte in der Oberwiesenthaler Straße gewaltsam eine aufgebrochene Garage betreten. Im Anschluss entwendeten die Einbrecher ein orangefarbenes Kleinkraftrad Simson (S 51 Enduro) sowie ein schwarzes E-Bike des Herstellers Cube mit einem geschätzten Gesamtwert von etwa 7.500 Euro. Als der Besitzer den Diebstahl am Dienstagmorgen bemerkte, verständigte er die Polizei und übermittelte den Polizisten die GPS-Standortdaten zu seinen gestohlenen Zweirädern, welche sich im tschechischen Vejprty befanden. In Zusammenarbeit mit Beamten der Bezirkspolizeidirektion Ústí nad Labem konnten letztlich sächsische und tschechische Polizisten das Diebesgut rasch in Vejprty ausfindig machen und sicherstellen. Zudem haben die Einsatzkräfte am Fundort zwei tatverdächtige Männer (24, 27) angetroffen. Nach den ersten erforderlichen polizeilichen Maßnahmen wurden die mutmaßlichen Diebe (tschechische Staatsbürger) entlassen. Die Simson und das Cube wurden mittlerweile an seinen Besitzer zurückgegeben. Der Kriminaldienst des Polizeireviers Annaberg hat die Ermittlungen wegen des Verdachts des besonders schweren Falls des Diebstahls gegen die beiden Tatverdächtigen aufgenommen und prüft insbesondere Zusammenhänge zu Einbruchs- und Diebstahlsdelikten der jüngsten Vergangenheit im Bereich Oberwiesenthal und Bärenstein. (mg) Landkreis Leipzig Kia überschlug sich Zeit: 05.05.2026, 19:40 Uhr Ort: Frohburg, Bundesautobahn 72, Leipzig – Chemnitz (1330) Den rechten von zwei Fahrstreifen der Autobahn 72 aus Richtung Leipzig in Richtung Chemnitz befuhr der Fahrer (22) eines Pkw Kia am Dienstagabend. Nahe der Anschlussstelle Geithain verlor der 22-Jährige die Kontrolle über das Fahrzeug, kam nach rechts von der Fahrbahn ab, kollidierte mit einer Schutzplanke bis sich der Kia letztlich mehrfach überschlug und auf dem Fahrzeugdach auf einem Grünstreifen zum Liegen kam. Infolgedessen zog sich der 22-Jährige schwere und dessen Beifahrer (34) leichte Verletzungen zu. Konkrete Angaben zum entstandenen Sachschaden stehen noch aus. (mou)

• Handy geraubt | Diebesgut in liegengebliebenem Transporter sichergestellt

  Autoren: Lukas Reumund (lr), Uwe Hofmann (uh) Landeshauptstadt Dresden Drei Autos beschädigt – Fahrerin verletzt Zeit: 05.05.2026, 13:20 Uhr Ort: Dresden-Südvorstadt Auf der Kreuzung Bayreuther Straße/Hübnerstraße ist am Dienstag eine Frau (49) bei einem Unfall leicht verletzt worden. Die 49-Jährige fuhr mit einem Seat Mii auf der Hübnerstraße in Richtung Münchner Platz. Als sie über die Bayreuther Straße fahren wollte, kam es zum Zusammenstoß mit einem Smart Fortwo, dessen Fahrerin (25) auf der Bayreuther Straße in Richtung Chemnitzer Straße unterwegs war. Der Smart wurde zudem gegen einen geparkten VW Tiguan geschoben. Die 49-Jährige wurde in ein Krankenhaus gebracht. Es entstand ein Schaden in Höhe von etwa 21.000 Euro. (lr) Radfahrerin angefahren Zeit: 05.05.2026, 15:15 Uhr Ort: Dresden-Albertstadt Am Dienstagnachmittag ist eine Fahrradfahrerin (40) auf der Königsbrücker Straße bei einem Unfall verletzt worden. Die 40-Jährige fuhr auf dem Geh- und Radweg in Richtung Klotzsche. Als sie zwischen der Stauffenbergallee und Hermann-Mende-Straße eine Grundstückszufahrt überquerte, wurde sie von einem VW Touran (Fahrerin 52) erfasst, der von der Königsbrücker Straße auf die Zufahrt abbog. Die Radfahrerin wurde leicht verletzt. (lr) Handy geraubt Zeit: 05.05.2026, 20:45 Uhr bis 23:00 Uhr Ort: Dresden-Innere Neustadt Unbekannte haben einem Mann (33) auf der Carolinenstraße das Handy geraubt. Der Mann wurde aus einer Gruppe heraus angegriffen, wobei er leicht verletzt wurde. Die Täter nahmen das Mobiltelefon im Wert von rund 500 Euro an sich und liefen anschließend davon. Die Polizei ermittelt. (uh) Zeugen einer Trunkenheitsfahrt gesucht Zeit: 30.04.2026, 23:20 Uhr bis 23:35 Uhr Ort: Pirna/Dresden Die Polizei sucht Zeugen einer Trunkenheitsfahrt, die von Pirna nach Dresden geführt hat. Ein Zeuge meldete Donnerstagnacht vergangener Woche einen Dacia Lodgy (Fahrer 56), der in Schlängellinie auf der Sachsenbrücke in Pirna unterwegs war. Der Dacia fuhr an der Auffahrt Pirna auf die A 17 auf und in Dresden-Südvorstadt wieder ab. Danach führte der Weg über Innsbrucker Straße und Bergstraße zum Friedrich-List-Platz, wo herbeigerufene Polizisten den Fahrer kontrollierten. Bei der Fahrt soll es mehrfach beinah zu Zusammenstößen mit anderen Fahrzeugen und Leiplanken gekommen sein. Der 56-jährige deutsche Staatsangehörige stand mit mehr als 1,3 Promille unter dem Einfluss von Alkohol, wie ein Test ergab. Eine Fahrerlaubnis hatte der Mann nicht. Die Polizisten veranlassten eine Blutentnahme bei ihm. Die Polizei sucht Zeugen der Trunkenheitsfahrt insbesondere Verkehrsteilnehmer, die dabei gefährdet worden sind und ausweichen mussten. Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (uh) Landkreis Meißen Diebesgut in liegengebliebenem Kleintransporter sichergestellt Zeit: 05.05.2026, 07:10 Uhr Ort: Nossen, A 14 Polizisten haben in einem liegengebliebenen Transporter gestohlene Baumaschinen sichergestellt. Die Beamten der Autobahnpolizei wurden zur Autobahn 14 bei Nossen gerufen, weil dort ein Iveco-Kleintransporter (Fahrer 36) nach einem Reifenplatzer liegengeblieben war. Dabei war der Transporter gegen die Leitplanke gestoßen, wobei ein Sachschaden von rund 3.000 Euro entstand. Da der Abschlepper Probleme hatte, den Transporter anzuheben, ließen die Polizisten das Fahrzeug wiegen. Es brachte mit 7,3 Tonnen mehr als drei Tonnen zuviel auf die Waage. Als die Beamten die Ladung kontrollierten, entdeckten sie unter anderem mehrere Baumaschinen, Werkzeug und Pakete. Nach ersten Ermittlungen standen zwei Rüttelplatten nach Diebstählen in Fahndung. Die Polizisten nahmen den 36-jährigen serbischen Staatsangehörigen vorläufig fest, stellten Kleintransporter und Ladung sicher und ermitteln nun unter anderem zur Herkunft der übrigen Baumaschinen. (uh) Sattelschlepperfahrer stieß gegen Garage und Audi und floh Zeit: 05.05.2026, 09:55 Uhr bis 14:15 Uhr Ort: Nossen Ein Sattelschlepper DAF (Fahrer 49) hat eine Garage an der Eulaer Hauptstraße sowie später einen Audi A3 beschädigt. Der Fahrer stand unter dem Einfluss von Alkohol. Der Laster kam nach rechts von der Fahrbahn ab und stieß gegen die Garage. Anschließend fuhr der Fahrer davon, ohne sich um den Unfall zu kümmern. Er hinterließ einen Sachschaden von rund 18.000 Euro. Später meldeten sich Zeugen, dass ein Sattelzug noch einen Audi A3 auf der Friedrich-List-Straße beschädigt hatte und weitergefahren war. Ein weiterer Zeugenhinweis führte die Beamten auf den Parkplatz Hansens Holz an der A 14. Sie fanden den beschädigten Sattelzug und dessen Fahrer. Dieser wies einen Atemalkoholwert von rund 3,5 Promille auf. Zudem hatte der Sattelzug neben den Unfallschäden erhebliche Mängel, unter anderem an der Bremsanlage. Die Polizisten legten den Laster still, ordneten eine Blutentnahme beim ukrainischen Fahrer an und stellten dessen Führerschein sicher. Sie ermitteln nun wegen der Gefährdung des Straßenverkehrs sowie wegen der Unfallfluchten. (lr/uh) Trickbetrüger scheiterten Zeit: 04.05.2026 Ort: Riesa Unbekannte haben versucht eine Riesaerin (86) um ihr Erspartes zu betrügen. Die Täter riefen die Frau an und behaupteten, dass deren Enkelin einen schweren Unfall verursacht hätte. Nun sollte die Seniorin 50.000 Euro als angebliche Kaution zahlen und so dafür sorgen, dass die Enkelin auf freiem Fuß bleiben könnte. Die 86-Jährige erkannte die Masche und zahlte nicht. Am Dienstag zeigte sie den Betrugsversuch der Polizei an. (uh) Zwei VW Polo stießen zusammen Zeit: 05.05.2026, 14:30 Uhr Ort: Riesa Auf der Kreuzung Rostocker Straße/Alter Pfarrweg sind zwei VW Polo zusammengestoßen. Die 88-jährige Fahrerin des einen Polo bog von der Rostocker Straße nach links auf den Alten Pfarrweg ab. Dabei stieß sie mit dem Polo einer 55-jährigen Fahrerin zusammen, die in der Gegenrichtung wartete. Es entstand Sachschaden in Höhe von rund 2.500 Euro. (uh) Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge Verletzter bei Auffahrunfall Zeit: 05.05.2026, 13:45 Uhr Ort: Pirna Ein Mann (85) hat bei einem Unfall auf der Dresdner Straße leichte Verletzungen erlitten. Der 85-Jährige war mit einem Peugeot 308 in Richtung Heidenau unterwegs. Als er an der Kreuzung Gebrüder-Lein-Straße verkehrsbedingt bremste, fuhr ein VW Caddy (Fahrer 35) auf. Es entstand Sachschaden in Höhe von rund 3.000 Euro. (uh) Fahrradfahrerin von Ford erfasst Zeit: 05.05.2026, 14:25 Uhr Ort: Pirna-Copitz Ein Ford Focus (Fahrerin 36) hat auf der Fährstraße eine Radfahrerin (53) erfasst. Diese erlitt leichte Verletzungen. Die 36-Jährige war auf der Elbbrücke in Richtung Copitz unterwegs. Als sie nach rechts auf die Fährstraße einbog, erfasste sie die Radfahrerin, die ebenfalls auf der Brücke in Richtung Copitz fuhr. Es entstand Sachschaden in Höhe von rund 500 Euro. (uh) Einbrecher stahlen Werkzeug Zeit: 04.05.2026, 17:40 Uhr bis 05.05.2026, 10:45 Uhr Ort: Dippoldiswalde Einbrecher haben Werkzeug aus einem Gebäude an der Südstraße gestohlen. Die Täter gelangten auf das Gelände und brachen in das Haus ein. Sie durchsuchten die Räume und stahlen Werkzeug im Wert von rund 200 Euro. Der Sachschaden wurde mit etwa 500 Euro angegeben. (uh)

• Zwickau: Pkw mit Straßenbahn kollidiert

  Verantwortlich: Karolin Hemp, Enrico Liebold, Sebastian Schmidt, Christina Friedrich Ausgewählte Meldung Pkw mit Straßenbahn kollidiert Zeit: 05.05.2026, 22:50 Uhr Ort: Zwickau Durch den Unfall wurden zwei Person leicht und zwei Personen schwer verletzt. In den späten Dienstagabendstunden fuhr eine 52-jährige VW-Fahrerin die Breithauptstraße in Richtung Oskar-Arnold-Straße entlang. Im Kreuzungsbereich zur Äußeren Schneeberger Straße kollidierte sie mit einer vorfahrtsberechtigten Straßenbahn, die in stadtauswärtige Richtung fuhr. Durch den Aufprall wurde die 34-jährige Straßenbahnfahrerin leicht verletzt. Weiterhin wurden durch den Aufprall der Beifahrer im VW, ein 32-Jähriger, schwer verletzt und eine weitere 51-jährige Insassin leicht verletzt. Auch die VW-Fahrerin mit deutscher Staatsangehörigkeit verletzte sich schwer. Rettungskräfte brachten die 52-Jährige, die 51-Jährige und den 32-Jährigen zur weiteren medizinischen Behandlung in ein Krankenhaus. Eine Weiterfahrt war mit dem VW ausgeschlossen, er wurde vom Unfallort abgeschleppt. Zur Beseitigung von ausgelaufenen Betriebsmitteln kam die Ölwehr zum Einsatz. Die Unfallschäden summierten sich auf circa 75.000 Euro. (el) Vogtlandkreis Tatverdächtiger nach Wohnungseinbruchdiebstahl gestellt Zeit: 05.05.2026, 11:35 Uhr (polizeibekannt) Ort: Plauen, OT Preißelpöhl In Preißelpöhl hielten Zeugen einen mutmaßlichen Einbrecher bis zum Eintreffen der Polizei fest. Dienstagmittag erhielt die Polizei von einer Zeugin den Hinweis, dass an der Reußenländer Straße ein Mann in eine Wohnung eingebrochen war. Weitere Zeugen konnten den Einbrecher an der Flucht hindern und bis zum Eintreffen der Polizeibeamten festhalten. Der 25-Jährige steht im Verdacht, in das Wohn- und Geschäftsgebäude eingebrochen zu sein und mehrere Gegenstände im Wert von über 1.300 Euro entwendet zu haben. Zudem richtete er einen Sachschaden von rund 100 Euro an. Die Polizisten leiteten ein Ermittlungsverfahren wegen Wohnungseinbruchdiebstahls gegen den 25-jährigen Somalier ein. (cf) E-Bikes gestohlen Zeit: 04.05.2026, 17:30 Uhr bis 05.05.2026, 11:00 Uhr Ort: Bad Elster Unbekannte stahlen in Bad Elster zwei E-Bikes aus einer Fahrradbox. An der Prof.-Paul-Köhler-Straße entwendeten unbekannte Täter zwischen dem späten Montagnachmittag und Dienstagvormittag zwei E-Bikes, die sich in einer Fahrradbox neben einer Kurklinik befanden. Die beiden rot-schwarzen E-Bikes der Marke Cube haben einen Wert von insgesamt 7.000 Euro. Haben Sie den Diebstahl bemerkt oder sind Ihnen die beschriebenen E-Bikes an anderer Stelle aufgefallen? Zeuginnen und Zeugen melden ihre Beobachtungen bitte im Polizeirevier Plauen, Telefon: 03741 140. (cf) Diebstahl aus Pension Zeit: 05.05.2026, 00:00 Uhr bis 00:10 Uhr Ort: Pausa-Mühltroff, OT Pausa In Pausa stahlen unbekannte Täter einen Kaffeevollautomaten und Lebensmittel aus einer Pension. In der Nacht zum Dienstag, kurz nach Mitternacht, verschafften sich unbekannte Täter gewaltsam Zutritt zu einer Pension an der Zeulenrodaer Straße, in der Nähe des Neumarkts. Aus dem Inneren entwendeten sie einen Kaffeevollautomaten und diverse Lebensmittel im Gesamtwert von etwa 360 Euro. Sie hinterließen außerdem rund 100 Euro Sachschaden. Wer Hinweise zum Wohnungseinbruchsdiebstahl geben kann, meldet sich bitte unter der Rufnummer 03741 140 im Polizeirevier Plauen. (cf) Starkstromkabel gestohlen Zeit: 05.05.2026, 16:00 Uhr bis 06.05.2026, 06:45 Uhr Ort: Plauen In Plauen entwendeten unbekannte Täter 50 Meter Stromkabel. Unbekannte begaben sich in der Nacht zum Mittwoch zu einer Baustelle an der Pestalozzistraße, nahe der Kreuzung zur Freiheitsstraße. Dort trennten sie etwa 50 Meter Starkstromkabel von einem Baugerät ab und entwendeten es. Der Stehlschaden liegt bei circa 1.500 Euro. Wer verdächtige Personen oder Fahrzeuge in der Nähe der Baustelle gesehen hat, meldet sich bitte im Polizeirevier Plauen, telefonisch erreichbar unter 03741 140. (cf) Landkreis Zwickau Haltestelle beschädigt Zeit: 06.05.2026, 03:45 Uhr Ort: Zwickau, OT Marienthal Der mutmaßliche Tatverdächtige konnte durch eingesetzte Polizisten in einer Straßenbahn festgestellt werden. In den frühen Mittwochmorgenstunden wurde der Polizei eine Sachbeschädigung an der Haltestelle Paulusstraße gemeldet. Nach ersten Erkenntnissen wurde diese durch einen unbekannten Täter beschädigt. Durch sofort eingeleitete Fahndungsmaßnahmen konnte ein mutmaßlicher Tatverdächtiger, auf den die Personenbeschreibung passte, in einer Straßenbahn festgestellt werden. Ein durchgeführter Atemalkoholtest ergab einen Wert von 1,28 Promille. Die eingesetzten Polizisten begleiteten den 36-Jährigen zur Blutentnahme in ein Krankenhaus. Die Instandsetzungskosten der entglasten Haltestelle werden mit 3.000 Euro beziffert. Gegen den 36-Jährigen mit deutscher Staatsangehörigkeit wurde ein Ermittlungsverfahren wegen gemeinschädlicher Sachbeschädigung eingeleitet. (el) Unfall mit vier beteiligten Fahrzeugen Zeit: 05.05.2026, 07:40 Uhr Ort: Zwickau, OT Eckersbach Bei einem Unfall in Eckersbach wurde eine Person leicht verletzt. Vier Fahrzeuge wurden beschädigt. Am Dienstagmorgen fuhr eine 29-jährige Rumänin mit ihrem Seat die Eckersbacher Höhe entlang. Zeitgleich war eine 32-jährige Renault-Fahrerin ebenfalls auf der Straße Eckersbacher Höhe unterwegs. In einem Kreuzungsbereich missachtete die 29-Jährige die Vorfahrt der 32-Jährigen und kollidierte mit dem Renault. Durch die Wucht des Aufpralls wurde der Renault nach links geschleudert und stieß gegen einen am Fahrbahnrand geparkten Renault, der in der Folge gegen einen Opel geschoben wurde. Die 32-Jährige wurde bei dem Unfall leicht verletzt. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von insgesamt 35.000 Euro. (kh) Räuberischer Diebstahl Zeit: 05.05.2026, 13:10 Uhr Ort: Zwickau Die Polizei ermittelt zu einem räuberischen Diebstahl in einem Zwickauer Supermarkt und sucht Zeugen. Am Dienstagnachmittag war ein unbekannter Mann in einem Supermarkt an der Äußeren Schneeberger Straße einkaufen. Ein Ladendetektiv beobachtete über Kameras, wie er mehrere Spielzeugartikel im Wert von rund 50 Euro unter seiner Kleidung verschwinden ließ. Anschließend begab er sich in den Kassenbereich und bezahlte dort eine Mikrowelle. Als er durch den 57-jährigen Detektiv angesprochen wurde, warf er die Mikrowelle weg und versuchte zu flüchten. Der 57-Jährige konnte ihn zwar zu Boden bringen, musste jedoch von ihm ablassen, als er heftig um sich schlug. Der Unbekannte flüchtete anschließend in unbekannte Richtung. Das Alter des Mannes, der mit osteuropäischem Akzent sprach, wurde auf etwa 18 Jahre geschätzt. Er war 1,80 Meter groß, schlank und trug eine dunkle Brille und lockiges, dunkelbraunes Haar. Er war mit einem schwarzen Jogginganzug mit Kapuze gekleidet. Auffällig war ein Muster, das einem Reißverschluss ähnelte, auf dem Rücken. Zudem hatte die Hose neonfarbige und rote Applikationen. Haben Sie den Sachverhalt beobachtet oder ist Ihnen der Mann bei seiner Flucht aufgefallen? Bitte melden Sie sich zum Zweck Ihrer Zeugenaussage im Polizeirevier Zwickau unter der Telefonnummer 0375 428 102. (kh) Zeugen einer Körperverletzung gesucht Zeit: 05.05.2026, 21:00 Uhr Ort: Wilkau-Haßlau In Wilkau-Haßlau wurde ein junger Mann zusammengeschlagen. Die Polizei sucht Zeugen. Ein 22-Jähriger war am späten Dienstagabend fußläufig an der Bushaltestelle Am Markt unterwegs. Dort wurde er durch einen Unbekannten zunächst verbal und später körperlich attackiert. Der 22-Jährige erlitt leichte Verletzungen und wurde zur ambulanten Behandlung in ein Krankenhaus gebracht. Die Polizei hat entsprechende Ermittlungen wegen Körperverletzung aufgenommen. Haben Sie den Sachverhalt beobachtet und können Sie Angaben zu dem unbekannten Mann machen? Sachdienliche Hinweise nimmt das Polizeirevier in Werdau unter der Telefonnummer 03761 7020 entgegen. (kh/sts) Zwei Pkw nach Unfall abschleppreif Zeit: 05.05.2026, 07:15 Uhr Ort: Hirschfeld, OT Voigtsgrün Ein Wendemanöver war die Ursache eines Unfalls in Hirschfeld. Mit seinem Toyota befuhr ein 65-Jähriger am Dienstagmorgen die Hauptstraße aus Fahrtrichtung der Tierparkstraße kommend. Er beabsichtigte, nach rechts auf die Lengenfelder Straße abzubiegen. Aufgrund eines Rückstaus an einer Ampel entschied er sich, auf der Straße zu wenden. Dabei stieß er mit dem Audi eines 26-Jährigen zusammen. Beide Beteiligte blieben unverletzt. An ihren Fahrzeugen entstand jedoch ein Sachschaden in Höhe von etwa 20.000 Euro. Die Pkw wurden anschließend vom Unfallort abgeschleppt. (kh) E-Bike-Fahrerin verunfallt – Zeugen gesucht Zeit: 05.05.2026, 18:15 Uhr (polizeibekannt) Ort: Lichtenstein Eine Radfahrerin erlitt bei einem Sturz schwere Verletzungen. Am Dienstagabend fanden Passanten im Bereich der Waldenburger Straße/Bachstraße eine gestürzte Radfahrerin vor. Die 62-Jährige wies schwere Verletzungen auf und musste zur weiteren medizinischen Behandlung in ein nahegelegenes Krankenhaus gebracht werden. Im Bereich der Unfallstelle hat die Waldenburger Straße ein leichtes Gefälle. Haben Sie den Unfall beobachtet? Hinweise zum Unfallhergang nimmt die Verkehrspolizeiinspektion unter der Telefonnummer 03765 500 entgegen. (sts) Gegen Hauswand gefahren Zeit: 05.05.2026, 10:20 Uhr Ort: Hohenstein-Ernstthal Eine Seniorin verunfallte beim Einparken und erlitt schwere Verletzungen. Am Dienstagvormittag parkte eine Pkw-Fahrerin in der Fitz-Heckert-Siedlung in eine Parklücke ein. Als die Frau ihr Fahrzeug verlassen wollte, geriet das Fahrzeug in Bewegung, rollte einen Abhang hinab und stieß gegen die Wand eines Mehrfamilienhauses. Die Seniorin erlitt bei dem Unfall schwere Verletzungen und musste in einem Krankenhaus stationär aufgenommen werden. Am Pkw und der Hauswand entstand Schaden in Höhe von etwa 7.000 Euro. (sts) Unfallzeugen gesucht Mehrere Unfallverursacher flüchteten von der jeweiligen Unfallstelle. Zeit: 05.05.2026, 06:30 Uhr bis 18:30 Uhr Ort: Oberlungwitz Eine unbekannte Person fuhr in der Zeit zwischen Dienstagmorgen und Dienstagabend gegen einen Skoda Fabia, der an der Hofer Straße auf Höhe der Straße Am Kaiserhof stand. Es entstand ein Sachschaden von circa 500 Euro. Zeit: 05.05.2026, 13:00 Uhr bis 13:40 Uhr Ort: Meerane Am Dienstagnachmittag stieß eine unbekannte Person gegen einen Opel Astra, der auf dem Parkplatz des A4-Centers an der Hohen Straße in der Nähe eines Drogeriegeschäftes abgestellt war. Die Reparaturkosten werden sich voraussichtlich auf 2.000 Euro belaufen. Haben Sie einen der beiden Unfälle beobachtet? Hinweise zu den Verursachern nimmt das Polizeirevier Glauchau unter der Telefonnummer 03763 640 entgegen. (sts)