Neues aus Sachsen

• Pirnaer Marienkirche: Freistaat sichert Turmsanierung mit Denkmalförderung

  Staatsministerin Regina Kraushaar hat heute (4. August 2026) Brigitte Lammert, Superintendentin im Evangelisch-Lutherischen Kirchenbezirk Oberelbe Pirna, einen Fördermittelbescheid über rund 265.000 Euro zur weiteren Turmsanierung der Pirnaer Stadtkirche St. Marien übergeben. Die Mittel stammen aus dem sächsischen Sonderprogramm Denkmalpflege. Staatsministerin Regina Kraushaar: »Die Kirche St. Marien, mitten in der wunderbaren historischen Altstadt gelegen, prägt Pirna wie kaum ein anderes Bauwerk. Sie ist eine der drei spätgotischen Hallenkirchen in Sachsen, die in ihrer Bedeutung und Größe einmalig sind. Die Marienkirche ist ein Ort des Glaubens, der Begegnung und der Musik und sie wirkt für viele Bürgerinnen und Bürger in besonderer Weise identitätsstiftend. Doch der Turm dieses kraftvollen Baus braucht nun dringend Maßnahmen zur Erhaltung. Ich freue mich, dass wir die Sanierung über das Sonderprogramm Denkmalpflege unterstützen und einen weiteren Bauabschnitt der Turmsanierung sichern können. Ich danke allen, die sich unermüdlich für die Turmsanierung einsetzen: Den Planern, den weiteren Förderern, den Denkmalschützern und ganz besonders danke ich den Mitgliedern der Kirchgemeinde, die mit vielen einzigartigen Aktionen ihren persönlichen Beitrag leisten, damit die Finanzierung gesichert werden kann.« Regenwasser setzt Mauerwerk zu Aktuell dringt Regenwasser durch fehlende Fugen an den waagerechten Flächen ein, wäscht das Mauerwerk aus und bedroht die Stabilität. Zudem müssen das historische Kupferdach der Turmhaube komplett erneuert und die Holzschalung repariert werden. Auch die Gewölbedecke, Schallläden und Fenster müssen instandgesetzt werden. Der markante Turm aus dem Jahr 1479 ist der älteste Teil der Stadtkirche St. Marien. Die Förderung des Freistaates über rund 265.000 Euro aus dem Sonderprogramm Denkmalpflege stellt nun die Umsetzung des dritten Bauabschnitts sicher. Bereits 2024 erhielt der Evangelisch-Lutherische Kirchenbezirk Oberelbe Pirna Fördermittel aus diesem Programm und einem Programm des Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM) in Höhe von insgesamt 711.050 Euro für Gerüst- und Natursteinarbeiten am Turm. St. Marien zählt zum nationalen Kulturerbe Deutschlands Die spätgotische Hallenkirche St. Marien mit ihrem kunstvollen Sandstein-Rippengewölbe und den einzigartigen protestantischen Gewölbeausmalungen ist die Evangelisch-Lutherische Hauptkirche Pirnas und prägt seit Jahrhunderten die Silhouette der Stadt. Sie zählt aufgrund ihrer ortsbildprägenden, baugeschichtlichen, künstlerischen sowie kirchengeschichtlichen Bedeutung zum nationalen Kulturerbe Deutschlands. Mit ihrer herausragenden Architektur und Ausstattung ist sie ein unersetzliches Zeugnis der Reformationsgeschichte. Der Kirchturm entstand von 1466 bis 1479, das dreischiffige Kirchenschiff wurde zwischen 1502 und 1546 errichtet. Sonderprogramm Denkmalpflege zur Förderung national wertvoller sächsischer Kulturdenkmale Das Sonderprogramm Denkmalpflege wurde vom Freistaat Sachsen im Jahr 2013 zur Förderung national wertvoller, besonders hochwertiger sächsischer Kulturdenkmale sowie solchen von überörtlicher Bedeutung eingerichtet. Seit 2021 existiert ein gesonderter Haushaltstitel – in diesem Jahr mit einem Volumen von 3,5 Millionen Euro.

• Fußballspiel BSG Chemie Leipzig gegen Hallescher FC | Brand eines Ford | Verfolgungsfahrt endet mit Haftbefehl

  Verantwortlich: Paul Engelmann (pe), Moritz Peters (mp) Fußballspiel BSG Chemie Leipzig gegen Hallescher FC Ort: Leipzig (Leutzsch), Am Sportpark Zeit: 05.08.2026, 14:00 Uhr Am Mittwoch, den 5. August, findet in der Regionalliga Nordost ein Mitteldeutsches Derby statt. Im Alfred-Kunze-Sportpark in Leipzig trifft die BSG Chemie Leipzig auf den Hallescher FC. Einlass im Stadion ist ab 17:00 Uhr, geplanter Anstoß um 19:00 Uhr. Im Zusammenhang mit diesem Spiel der Sicherheitskategorie 1 wird die Polizeidirektion Leipzig einen Einsatz durchführen. Unterstützt werden die eigenen Einsatzkräfte durch die sächsische Bereitschaftspolizei, durch das Polizeiverwaltungsamt und Polizeibeamte aus Sachsen-Anhalt. Im Stadionbereich wird auch ein Sensocopter eingesetzt. Dabei handelt es sich um eine ferngesteuerte Drohne mit Bildübertragungstechnik. Ähnlich wie die Kamera an einem Polizeihubschrauber dienen die in den Führungsstab übertragenen Bilder dem Polizeiführer zur Einsatzdurchführung. Weiterhin steht bei Bedarf unterstützend eine Wasserwerferstaffel bereit. Der Polizeieinsatz wird in enger Zusammenarbeit mit der Bundespolizeiinspektion Leipzig durchgeführt. Im Umfeld des Stadions kann es an diesem Tag zu Verkehrsbeeinträchtigungen kommen. Die Polizeidirektion Leipzig hat die Geschehnisse aus der Vorsaison in Halle im Blick; die Trennung der beiden Fanlager wird ein Schwerpunkt des Einsatzes sein. Zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung hat die Stadt Leipzig eine Allgemeinverfügung erlassen, die hier veröffentlicht wurde: https://www.leipzig.de/newsarchiv/news/allgemeinverfuegung-fuer-das-regionalliga-spiel-von-chemie-leipzig-am-mittwoch. Diese regelt unter Anderem das Mitführen von zum Beispiel Sturmhauben, Messern, Schusswaffen, Schlagringen, Handschuhen, Reizstoffsprühgeräten sowie sämtlichen pyrotechnischen Erzeugnissen. (mp) Brand eines Ford Ort: Leipzig (Zentrum-Nord), Blochmannstraße / Kanalstraße Zeit: 04.08.2026, gegen 00:10 Uhr In der Nacht von Montag auf Dienstag, kam es kurz nach Mitternacht zu einem Brand im Leipziger Stadtteil Zentrum-Nord. Zunächst gerieten aus bislang ungeklärter Ursache mehrere Mülltonnen in Brand. In der Folge griff das Feuer auf einen in der Nähe abgestellten Pkw, einen Ford Grand C-Max, über. Die alarmierte Berufsfeuerwehr der Stadt Leipzig konnte den Brand schnell löschen. Personen kamen bei dem Feuer nicht zu Schaden. Das Fahrzeug wurde jedoch erheblich beschädigt. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von circa 10.000 Euro. Das zuständige Fachkommissariat der Kriminalpolizeiinspektion Leipzig ermittelt nun wegen des Verdachts eines Branddeliktes. (pe) Fahrzeugbrand in Glesien Ort: Schkeuditz (Glesien), Towerstraße Zeit: 04.08.2026, gegen 01:05 Uhr In der Towerstraße im Schkeuditzer Stadtteil Glesien kam es kurz nach 1 Uhr zu einem Fahrzeugbrand, bei dem ein erheblicher Sachschaden entstand. Aus bislang ungeklärter Ursache geriet ein am Fahrbahnrand geparkter Pkw, ein Audi RS 5, in Brand. Ersten Erkenntnissen zufolge brach das Feuer im Frontbereich des Fahrzeugs aus. Ein unmittelbar davor geparkter Opel Grandland wurde durch die Hitzeentwicklung im Heckbereich beschädigt. Personen wurden bei dem Brand nicht verletzt. Der entstandene Sachschaden beträgt schätzungsweise 17.000 Euro. Die Kriminalpolizei Leipzig ermittelt nun wegen des Verdachts eines Branddeliktes. (pe) Verkehrsunfall auf der B93 Ort: Borna (Zedtlitz), B93 Zeit: 03.08.2026, gegen 11:50 Uhr Am Montagmittag kam es auf der Bundesstraße 93 bei Borna zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Lkw und einem Pkw, bei dem eine Person schwer verletzt wurde. Ein 81-Jähriger (deutsch) fuhr mit einem Lkw der Marke Mercedes Benz auf der B93 in Richtung Borna. In einer Linkskurve kurz nach dem Abzweig Blumroda brachen ersten Erkenntnissen zufolge die Radbolzen an der linken Hinterachse des Lkws. Dadurch verlor der Lkw einen Reifen. Dieser rollte in den Gegenverkehr und kollidierte mit einem Hyundai i10. Die 62-jährige Fahrerin des Hyundai wurde schwer verletzt. Sie musste zur medizinischen Behandlung in ein Krankenhaus gebracht werden. Der Lkw-Fahrer blieb unverletzt. Es entstand ein Sachschaden von circa 6.000 Euro. Zudem war der 81-Jährige nicht mehr im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis. Der Verkehrsunfalldienst ermittelt nun wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis und fahrlässiger Körperverletzung im Zusammenhang mit einem Verkehrsunfall. (pe) Verfolgungsfahrt endet mit Haftbefehl Ort: Leipzig, Maximilianallee Zeit: 03.08.2026, gegen 18:15 Uhr Am frühen Montagabend kam es im Leipziger Norden zu einer Verfolgungsfahrt zwischen einem flüchtenden BMW X5 und der Polizei. Die Polizeibeamten der Verkehrsüberwachung wollten das Fahrzeug auf der Maximilianallee stoppen und einer Verkehrskontrolle unterziehen. Daraufhin beschleunigte der BMW mit französischen Kennzeichen und entzog sich in stadtauswärtige Richtung der Verkehrskontrolle. Der BMW fuhr dabei so schnell, dass die Polizisten dem Fahrzeug nicht folgen konnten, es aber wenig später in Podelwitz fanden. Durch erste Ermittlungen konnten die beiden Fahrzeuginsassen in der Umgebung festgestellt werden. Es stellte sich heraus, dass der vermeintliche Fahrer des BMW nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis war. Ein Drogenvortest bei dem 49-Jährigen (deutsch) reagierte zudem positiv auf Amphetamine. Bei der Überprüfung seiner Personalien stellte sich außerdem heraus, dass ein Haftbefehl gegen ihn vorlag. Er wird heute dem zuständigen Ermittlungsrichter vorgeführt. Die Verkehrspolizeiinspektion der Polizeidirektion Leipzig ermittelt nun wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis, einem verbotenen Kraftfahrzeugrennen und Fahrens unter berauschenden Mitteln. (pe)

• VW kippte aufs Dach | In Geschäft eingebrochen | Werkzeug aus Auto gestohlen

  Autoren: Sophia Zeidler (sz) und Uwe Hofmann (uh) Landeshauptstadt Dresden VW kippte aufs Dach Zeit: 03.08.2026, 10:45 Uhr Ort: Dresden-Briesnitz Ein VW Touran (Fahrer 76) ist von der Alten Meißner Landstraße abgekommen und umgekippt. Der 76-Jährige war stadteinwärts unterwegs, als er in einer Linkskurve nach rechts von der Fahrbahn abkam. Der VW stieß gegen einen Zaun, wodurch er aufs Dach kippte. Der Fahrer sowie ein Mädchen (11) und ein Junge (8) im Auto kamen mit leichten Verletzungen in ein Krankenhaus. Der Sachschaden beträgt rund 15.000 Euro. Kabel von Baustelle gestohlen Zeit: 03.08.2026, 08:00 Uhr festgestellt Ort: Dresden-Strehlen Unbekannte haben am Wochenende Starkstromkabel auf einer Baustelle an der Dohnaer Straße gestohlen. Die Täter entwendeten den kompletten Kabelbaum eines Kranes sowie die Zuleitungskabel im Gesamtwert von rund 12.000 Euro. Der Sachschaden beläuft sich auf rund 2.000 Euro. (sz) In Café eingebrochen Zeit: 03.08.2026, 07:30 Uhr festgestellt Ort: Dresden-Seidnitz Unbekannte sind in der Nacht zu Montag in ein Café am Altenberger Platz eingebrochen. Die Täter zerstörten das Türschloss und durchsuchten die Räume. Sie stahlen eine Geldkassette mit etwa 600 Euro. Der Schaden beläuft sich auf rund 100 Euro. (sz) Werkzeuge aus Auto gestohlen Zeit: 03.08.2026, 06:40 Uhr der Polizei bekannt Ort: Dresden-Weberplatz Unbekannte haben am Wochenende Werkzeuge aus einem VW Caddy am Weberplatz gestohlen. Die Täter entwendeten unter anderem einen Akkubohrer, einen Trennschleifer und eine Stichsäge im Wert von rund 1.000 Euro. Wie die Diebe ins Fahrzeug gelangten, ist bislang unklar. (sz) Landkreis Meißen Fahrer ohne Fahrerlaubnis Zeit: 03.08.2026, 13:10 Uhr Ort: Riesa Polizisten des Reviers Riesa haben einen Autofahrer (34) gestoppt, der ohne Fahrerlaubnis unterwegs war. Dem Streifenteam fiel ein Opel Movano auf der Lommatzscher Straße auf, weil der Beifahrer den Sicherheitsgurt nicht angelegt hatte. Sie hielten das Auto für eine Verkehrskontrolle an. Dabei stellte sich heraus, dass der Fahrer keine Fahrerlaubnis hatte. Die Polizisten untersagten ihm die Weiterfahrt und fertigten die entsprechende Anzeige gegen den polnischen Staatsangehörigen. (uh) Unfall mit 5.000 Euro Sachschaden Zeit: 03.08.2026, 11:50 Uhr Ort: Zeithain, OT Röderau-Bobersen Am Montag sind auf der Zeithainer Straße ein Mercedes SL (Fahrer 69) und ein Hyundai i10 (Fahrerin 67) miteinander kollidiert. Die 67-Jährige fuhr auf der Gohliser Straße in Richtung Promnitzer Straße. Als sie nach rechts auf die Riesaer Straße einbog, kollidierte sie mit dem Mercedes, der von der Zeithainer Straße kam. Verletzt wurde niemand. Der Schaden beläuft sich auf rund 5.000 Euro. (sz) Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge Zwei Verletzte bei Unfall Zeit: 03.08.2026, 22:20 Uhr Ort: Freital-Niederhäslich Bei einem Unfall auf der Poisentalstraße haben zwei Frauen (19, 24) leichte Verletzungen erlitten. Die 24-Jährige war mit einem Moped stadteinwärts unterwegs, als sie in einer Linkskurve von der Fahrbahn abkam und auf den Gehweg stürzte. Dabei wurden sie und ihre Sozia leicht verletzt. Der Sachschaden beträgt rund 500 Euro. (uh) In Geschäft eingebrochen Zeit: 03.08.2026, 07:00 Uhr festgestellt Ort: Bad Schandau Unbekannte sind am Wochenende in ein Geschäft an der Dresdner Straße eingebrochen. Die Täter öffneten gewaltsam mehrere Türen. Aus einem Büro entwendet sie rund 500 Euro und einen Laptop. Die Schadenshöhe kann aktuell noch nicht beziffert werden. (sz)

• Verdacht des versuchten Totschlags

  Die Staatsanwaltschaft Dresden ermittelt gegen einen 20-jährigen, syrischen Staatsangehörigen wegen des Verdachts des versuchten Totschlags. Am späten Abend des 01. August 2026 kam es am Postplatz in Dresden zu einer Auseinandersetzung zwischen zwei Personengruppen. Nach derzeitigem Ermittlungsstand soll der Beschuldigte im Verlauf der Auseinandersetzung ein Messer gezogen, einem der Beteiligten hinterhergerannt und mit dem Messer nach dessen linken oberen Körperhälfte gestochen haben. Der Geschädigte erlitt hierdurch eine Stichverletzung und musste notoperiert werden. Der Beschuldigte konnte noch am Tatort festgenommen werden und befindet sich seit dem 02. August 2026 in Untersuchungshaft. Rebecca Gahse stv. Pressesprecherin

• Verdächtig gute Jobs? SAFE! - Werbekampagne der Polizei Sachsen startet ins zwölfte Jahr

  Die Polizei Sachsen ist nach dem Motto: »Jedes Jahr ein neuer Flight? SAFE!« am 1. August 2026 in eine neue Phase der Werbekampagne »Verdächtig gute Jobs« gestartet. »Liefern, wenn´s drauf ankommt? SAFE!« ist der neue Slogan, mit dem potentielle Bewerberinnen und Bewerber für eine Karriere bei der sächsischen Polizei gewonnen werden sollen. »SAFE!« greift gängigen Jugendjargon auf und transportiert Selbstbewusstsein sowie absolute Zustimmung. Der Begriff schlägt eine direkte Brücke zu den Kernwerten des Polizeiberufs und steht für Sicherheit und Verlässlichkeit. Amtschef Ulf Bandiko: »Mit dem neuen Slogan setzen wir die erfolgreichen Werbemaßnahmen der Polizei Sachsen fort. Die nach wie vor hohen Bewerberzahlen der vergangenen Jahre bestätigen nicht nur die Wirksamkeit unserer Werbeaktion, sondern auch die hohe Attraktivität des Polizeiberufes in Sachsen.« Die Polizei Sachsen möchte mit digitalen Werbemaßnahmen und Aktionen im öffentlichen Raum Personen im Alter von 16 bis 34 Jahren ansprechen. Im Fokus der Kampagne »Verdächtig gute Jobs« stehen besonders Schulabsolventinnen und Schulabsolventen sowie Menschen, die einen Quereinstieg beabsichtigen. Das Budget für Plakate, Anzeigen und Onlinewerbung beträgt insgesamt 300.000,00 Euro. Weitere Informationen zur Kampagne und zu den Einstellungsvoraussetzungen für Ausbildung und Studium sind unter www.verdächtig-gute-jobs.de abrufbar.